ERVMR
3. माझा आत्मा आईच्या कुशीत समाधान पावलेल्या बाळासारख अविचल आणि शांत आहे. 4इस्राएल, परमेश्वरावर विश्वास ठेव. त्याच्यावर आता आणि सदैव विश्वास ठेवत राहा.

MRV
3. माझा आत्मा आईच्या कुशीत समाधान पावलेल्या बाळासारख अविचल आणि शांत आहे.4इस्राएल, परमेश्वरावर विश्वास ठेव. त्याच्यावर आता आणि सदैव विश्वास ठेवत राहा.

IRVMR
3. हे इस्राएला, आतापासून आणि सर्वकाळ तू परमेश्वरावर आशा ठेव.



KJV
3. Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

AMP
3. O Israel, hope in the Lord from this time forth and forever.

KJVP
3. Let Israel H3478 hope H3176 in H413 PREP the LORD H3068 EDS from henceforth H6258 and forever H5704 W-PREP .

YLT
3. Israel doth wait on Jehovah, From henceforth, and unto the age!

ASV
3. O Israel, hope in Jehovah From this time forth and for evermore. Psalm 132 A Song of Ascents.

WEB
3. Israel, hope in Yahweh, From this time forth and forevermore.

NASB
3. Israel, hope in the LORD, now and forever.

ESV
3. O Israel, hope in the LORD from this time forth and forevermore.

RV
3. O Israel, hope in the LORD from this time forth and for evermore.

RSV
3. O Israel, hope in the LORD from this time forth and for evermore.

NKJV
3. O Israel, hope in the LORD From this time forth and forever.

MKJV
3. Let Israel hope in Jehovah from this moment and forever.

AKJV
3. Let Israel hope in the LORD from now on and for ever.

NRSV
3. O Israel, hope in the LORD from this time on and forevermore.

NIV
3. O Israel, put your hope in the LORD both now and for evermore.

NIRV
3. Israel, put your hope in the Lord both now and forever.

NLT
3. O Israel, put your hope in the LORD-- now and always. A song for pilgrims ascending to Jerusalem.

MSG
3. Wait, Israel, for GOD. Wait with hope. Hope now; hope always!

GNB
3. Israel, trust in the LORD now and forever!

NET
3. O Israel, hope in the LORD now and forevermore!

ERVEN
3. Israel, trust in the Lord. Trust in him now and forever!