ERVMR
4. परमेश्वराच्या आवाजातून त्याची शक्ती कळते. त्याचा आवाज त्याचे गौरव दाखवते.

MRV
4. परमेश्वराच्या आवाजातून त्याची शक्ती कळते. त्याचा आवाज त्याचे गौरव दाखवते.

IRVMR
4. परमेश्वराचा आवाज सामर्थशाली आहे, परमेश्वराचा आवाज चमत्कारीक आहे.



KJV
4. The voice of the LORD [is] powerful; the voice of the LORD [is] full of majesty.

AMP
4. The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is full of majesty.

KJVP
4. The voice H6963 CMS of the LORD H3068 EDS [ is ] powerful H3581 ; the voice H6963 CMS of the LORD H3068 EDS [ is ] full of majesty H1926 .

YLT
4. The voice of Jehovah [is] with power, The voice of Jehovah [is] with majesty,

ASV
4. The voice of Jehovah is powerful; The voice of Jehovah is full of majesty.

WEB
4. Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty.

NASB
4. The voice of the LORD is power; the voice of the LORD is splendor.

ESV
4. The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

RV
4. The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

RSV
4. The voice of the LORD is powerful, the voice of the LORD is full of majesty.

NKJV
4. The voice of the LORD [is] powerful; The voice of the LORD [is] full of majesty.

MKJV
4. The voice of Jehovah is in power, the voice of Jehovah is in majesty.

AKJV
4. The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

NRSV
4. The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

NIV
4. The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.

NIRV
4. The voice of the Lord is powerful. The voice of the Lord is majestic.

NLT
4. The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.

MSG
4. GOD's thunder tympanic, GOD's thunder symphonic.

GNB
4. The voice of the LORD is heard in all its might and majesty.

NET
4. The LORD's shout is powerful, the LORD's shout is majestic.

ERVEN
4. The Lord's voice is powerful. It shows the Lord's glory.