MRV
9. त्याच्या पवित्र पर्वतासमोर वाका आणि त्याची प्रार्थना करा. परमेश्वर, आपला देव खरोखरच पवित्र आहे.
ERVMR
9. [This verse may not be a part of this translation]
IRVMR
9. परमेश्वर, आपला देव ह्याची स्तुती करा, आणि त्याच्या पवित्र डोंगरावर उपासना करा, कारण परमेश्वर आमचा देव पवित्र आहे.
KJV
9. Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God [is] holy.
AMP
9. Extol the Lord our God and worship at His holy hill, for the Lord our God is holy!
KJVP
9. Exalt H7311 the LORD H3068 EDS our God H430 , and worship H7812 at his holy H6944 hill H2022 ; for H3588 CONJ the LORD H3068 EDS our God H430 [ is ] holy H6918 .
YLT
9. Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His holy hill, For holy [is] Jehovah our God!
ASV
9. Exalt ye Jehovah our God, And worship at his holy hill; For Jehovah our God is holy. Psalm 100 A Psalm of thanksgiving.
WEB
9. Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, For Yahweh, our God, is holy!
NASB
9. Exalt the LORD, our God; bow down before his holy mountain; holy is the LORD, our God.
ESV
9. Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy!
RV
9. Exalt ye the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
RSV
9. Extol the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy!
NKJV
9. Exalt the LORD our God, And worship at His holy hill; For the LORD our God [is] holy.
MKJV
9. Praise Jehovah our God, and worship at His holy hill; for Jehovah our God is holy.
AKJV
9. Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
NRSV
9. Extol the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy.
NIV
9. Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.
NIRV
9. Honor the Lord our God. Worship at his holy mountain. The Lord our God is holy.
NLT
9. Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain in Jerusalem, for the LORD our God is holy! A psalm of thanksgiving.
MSG
9. Lift high GOD, our God; worship at his holy mountain. Holy. Yes, holy is GOD our God.
GNB
9. Praise the LORD our God, and worship at his sacred hill! The LORD our God is holy.
NET
9. Praise the LORD our God! Worship on his holy hill, for the LORD our God is holy!
ERVEN
9. Praise the Lord our God. Bow down toward his holy mountain and worship him. The Lord our God is holy!