मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
1 इतिहास
MRV
26. (26-27) इशायाचा मुलगा दावीद याने संपूर्ण इस्राएलवर चाळीस वर्षे राज्य केले. दावीद हेब्रोन नगरात सात वर्षे राजा होता. मग यरुशलेममध्ये त्याची कारकीर्द 33वर्षांची होती.

ERVMR
26. [This verse may not be a part of this translation]

IRVMR
26. इशायाचा पुत्र दावीद याने संपूर्ण इस्राएलावर चाळीस वर्षे राज्य केले.



KJV
26. Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.

AMP
26. Thus David son of Jesse reigned over all Israel.

KJVP
26. Thus David H1732 the son H1121 of Jesse H3448 reigned H4427 over H5921 PREP all H3605 NMS Israel H3478 LMS .

YLT
26. And David son of Jesse hath reigned over all Israel,

ASV
26. Now David the son of Jesse reigned over all Israel.

WEB
26. Now David the son of Jesse reigned over all Israel.

NASB
26. Thus David, the son of Jesse, had reigned over all Israel.

ESV
26. Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.

RV
26. Now David the son of Jesse reigned over all Israel.

RSV
26. Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.

NKJV
26. Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.

MKJV
26. And David, the son of Jesse, reigned over all Israel.

AKJV
26. Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.

NRSV
26. Thus David son of Jesse reigned over all Israel.

NIV
26. David son of Jesse was king over all Israel.

NIRV
26. David was king over the whole nation of Israel. He was the son of Jesse.

NLT
26. So David son of Jesse reigned over all Israel.

MSG
26. David son of Jesse ruled over all Israel.

GNB
26. David son of Jesse ruled over all Israel

NET
26. David son of Jesse reigned over all Israel.

ERVEN
26. David son of Jesse was king over all Israel for 40 years. He was king in the city of Hebron for seven years. Then he was king in the city of Jerusalem for 33 years.



Notes

No Verse Added

Total 30 Verses, Selected Verse 26 / 30
  • (26-27) इशायाचा मुलगा दावीद याने संपूर्ण इस्राएलवर चाळीस वर्षे राज्य केले. दावीद हेब्रोन नगरात सात वर्षे राजा होता. मग यरुशलेममध्ये त्याची कारकीर्द 33वर्षांची होती.
  • ERVMR

    This verse may not be a part of this translation
  • IRVMR

    इशायाचा पुत्र दावीद याने संपूर्ण इस्राएलावर चाळीस वर्षे राज्य केले.
  • KJV

    Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.
  • AMP

    Thus David son of Jesse reigned over all Israel.
  • KJVP

    Thus David H1732 the son H1121 of Jesse H3448 reigned H4427 over H5921 PREP all H3605 NMS Israel H3478 LMS .
  • YLT

    And David son of Jesse hath reigned over all Israel,
  • ASV

    Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
  • WEB

    Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
  • NASB

    Thus David, the son of Jesse, had reigned over all Israel.
  • ESV

    Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.
  • RV

    Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
  • RSV

    Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.
  • NKJV

    Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.
  • MKJV

    And David, the son of Jesse, reigned over all Israel.
  • AKJV

    Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.
  • NRSV

    Thus David son of Jesse reigned over all Israel.
  • NIV

    David son of Jesse was king over all Israel.
  • NIRV

    David was king over the whole nation of Israel. He was the son of Jesse.
  • NLT

    So David son of Jesse reigned over all Israel.
  • MSG

    David son of Jesse ruled over all Israel.
  • GNB

    David son of Jesse ruled over all Israel
  • NET

    David son of Jesse reigned over all Israel.
  • ERVEN

    David son of Jesse was king over all Israel for 40 years. He was king in the city of Hebron for seven years. Then he was king in the city of Jerusalem for 33 years.
Total 30 Verses, Selected Verse 26 / 30
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References