MRV
8. आता आम्हाला हे माहीत आहे की, नियमशास्त्र खरोखरच चांगले आहे. जर कोणी त्याचा चांगला वापर करतो.

ERVMR
8. आता आम्हाला हे माहीत आहे की, नियमशास्त्र खरोखरच चांगले आहे. जर कोणी त्याचा चांगला वापर करतो.

IRVMR
8. परंतु आम्हास हे माहीत आहे की, कोणी नियमशास्त्राचा खरोखरच यथार्थ उपयोग केल्यास ते चांगले आहे.



KJV
8. But we know that the law [is] good, if a man use it lawfully;

AMP
8. Now we recognize and know that the Law is good if anyone uses it lawfully [for the purpose for which it was designed],

KJVP
8. But G1161 CONJ we know G1492 V-RAI-1P that G3754 CONJ the G3588 T-NSM law G3551 N-NSM [ is ] good G2570 A-NSM , if G1437 COND a man G5100 X-NSM use G5530 V-PNS-3S it G846 P-DSM lawfully G3545 ADV ;

YLT
8. and we have known that the law [is] good, if any one may use it lawfully;

ASV
8. But we know that the law is good, if a man use it lawfully,

WEB
8. But we know that the law is good, if a man uses it lawfully,

NASB
8. We know that the law is good, provided that one uses it as law,

ESV
8. Now we know that the law is good, if one uses it lawfully,

RV
8. But we know that the law is good, if a man use it lawfully,

RSV
8. Now we know that the law is good, if any one uses it lawfully,

NKJV
8. But we know that the law [is] good if one uses it lawfully,

MKJV
8. But we know that the law is good if a man uses it lawfully,

AKJV
8. But we know that the law is good, if a man use it lawfully;

NRSV
8. Now we know that the law is good, if one uses it legitimately.

NIV
8. We know that the law is good if one uses it properly.

NIRV
8. We know that the law is good if it is used properly.

NLT
8. We know that the law is good when used correctly.

MSG
8. It's true that moral guidance and counsel need to be given, but the way you say it and to whom you say it are as important as what you say.

GNB
8. We know that the Law is good if it is used as it should be used.

NET
8. But we know that the law is good if someone uses it legitimately,

ERVEN
8. We know that the law is good if someone uses it right.