मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
उत्पत्ति
MRV
4. या सर्व राजांनी बारा वर्षे कदार्ला गोमर राजाची सेवा केली, पंरतु तेरव्या वर्षी ते त्याच्या विरुद्ध उठले.

ERVMR
4. या सर्व राजांनी बारा वर्षे कदार्ला गोमर राजाची सेवा केली, पंरतु तेरव्या वर्षी ते त्याच्या विरुद्ध उठले.

IRVMR
4. त्यांनी बारा वर्षे कदार्लागोमरची सेवा केली होती, परंतु तेराव्या वर्षी त्यांनी त्याच्या विरूद्ध बंड केले.



KJV
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

AMP
4. Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

KJVP
4. Twelve H8147 MFS years H8141 NFS they served H5647 VQQ3MP Chedorlaomer H3540 EMS , and in the thirteenth H7969 W-BFS year H8141 NFS they rebelled H4775 VQQ3MP .

YLT
4. twelve years they served Chedorlaomer, and the thirteenth year they rebelled.

ASV
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

WEB
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year, they rebelled.

NASB
4. For twelve years they had been subject to Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

ESV
4. Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

RV
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

RSV
4. Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

NKJV
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

MKJV
4. They served Chedorlaomer twelve years, and in the thirteenth year they rebelled.

AKJV
4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

NRSV
4. Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

NIV
4. For twelve years they had been subject to Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

NIRV
4. For 12 years they had been under the rule of Kedorlaomer. But in the 13th year they opposed him.

NLT
4. For twelve years they had been subject to King Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled against him.

MSG
4. They had been under the thumb of Kedorlaomer for twelve years. In the thirteenth year, they revolted.

GNB
4. They had been under the control of Chedorlaomer for twelve years, but in the thirteenth year they rebelled against him.

NET
4. For twelve years they had served Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

ERVEN
4. These kings had served Kedorlaomer for twelve years. But in the 13 year, they all rebelled against him.



Notes

No Verse Added

Total 24 Verses, Selected Verse 4 / 24
  • या सर्व राजांनी बारा वर्षे कदार्ला गोमर राजाची सेवा केली, पंरतु तेरव्या वर्षी ते त्याच्या विरुद्ध उठले.
  • ERVMR

    या सर्व राजांनी बारा वर्षे कदार्ला गोमर राजाची सेवा केली, पंरतु तेरव्या वर्षी ते त्याच्या विरुद्ध उठले.
  • IRVMR

    त्यांनी बारा वर्षे कदार्लागोमरची सेवा केली होती, परंतु तेराव्या वर्षी त्यांनी त्याच्या विरूद्ध बंड केले.
  • KJV

    Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
  • AMP

    Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
  • KJVP

    Twelve H8147 MFS years H8141 NFS they served H5647 VQQ3MP Chedorlaomer H3540 EMS , and in the thirteenth H7969 W-BFS year H8141 NFS they rebelled H4775 VQQ3MP .
  • YLT

    twelve years they served Chedorlaomer, and the thirteenth year they rebelled.
  • ASV

    Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
  • WEB

    Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year, they rebelled.
  • NASB

    For twelve years they had been subject to Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
  • ESV

    Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
  • RV

    Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
  • RSV

    Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
  • NKJV

    Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
  • MKJV

    They served Chedorlaomer twelve years, and in the thirteenth year they rebelled.
  • AKJV

    Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
  • NRSV

    Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
  • NIV

    For twelve years they had been subject to Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
  • NIRV

    For 12 years they had been under the rule of Kedorlaomer. But in the 13th year they opposed him.
  • NLT

    For twelve years they had been subject to King Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled against him.
  • MSG

    They had been under the thumb of Kedorlaomer for twelve years. In the thirteenth year, they revolted.
  • GNB

    They had been under the control of Chedorlaomer for twelve years, but in the thirteenth year they rebelled against him.
  • NET

    For twelve years they had served Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
  • ERVEN

    These kings had served Kedorlaomer for twelve years. But in the 13 year, they all rebelled against him.
Total 24 Verses, Selected Verse 4 / 24
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References