MRV
19. आपल्या आईवडिलांना मान देआणि जशी स्वत:वर प्रीति करतोस तशी इतंरावर प्रीति कर.’

ERVMR
19. आपल्या आईवडिलांना मान दे आणि जशी स्वत:वर प्रीति करतोस तशी इतंरावर प्रीति कर.’

IRVMR
19. आपल्या आई-वडीलांना मान दे आणि जशी स्वतःवर प्रीती करतोस तशी इतरावर प्रीती कर.”



KJV
19. {SCJ}Honour thy father and [thy] mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. {SCJ.}

AMP
19. Honor your father and your mother, and, You shall love your neighbor as [you do] yourself. [Lev. 19:18; Matt. 22:39.]

KJVP
19. {SCJ} Honor G5091 V-PAM-2S thy G3588 T-ASM father G3962 N-ASM and G2532 CONJ [ thy G3588 T-ASF ] mother : and G3384 N-ASF , Thou shalt love G25 V-FAI-2S thy G3588 T-ASM neighbor G4139 ADV as G5613 ADV thyself G4572 F-2ASM . {SCJ.}

YLT
19. honour thy father and mother, and, thou shalt love thy neighbor as thyself.`

ASV
19. Honor thy father and mother; and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

WEB
19. 'Honor your father and mother.' And, 'You shall love your neighbor as yourself.'"

NASB
19. honor your father and your mother'; and 'you shall love your neighbor as yourself.'"

ESV
19. Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself."

RV
19. Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

RSV
19. Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself."

NKJV
19. 'Honor your father and [your] mother,' and, 'You shall love your neighbor as yourself.' "

MKJV
19. honor your father and mother, and, you shall love your neighbor as yourself.

AKJV
19. Honor your father and your mother: and, You shall love your neighbor as yourself.

NRSV
19. Honor your father and mother; also, You shall love your neighbor as yourself."

NIV
19. honour your father and mother,' and`love your neighbour as yourself.'"

NIRV
19. Honor your father and mother.'--(Exodus 20:12?16; Deuteronomy 5:16?20) And 'love your neighbor as you love yourself.' "--(Leviticus 19:18)

NLT
19. Honor your father and mother. Love your neighbor as yourself.' "

MSG
19. honor your father and mother, and love your neighbor as you do yourself."

GNB
19. respect your father and your mother; and love your neighbor as you love yourself."

NET
19. honor your father and mother, and love your neighbor as yourself."

ERVEN
19. you must respect your father and mother,' and 'love your neighbor the same as you love yourself.' "