MRV
1. यिर्मयाला परमेश्वराचा संदेश आला. तो असा होता:
ERVMR
1. यिर्मयाला परमेश्वराचा संदेश आला. तो असा होता:
IRVMR
1. परमेश्वराचे वचन मजकडे आले आणि म्हणाले,
KJV
1. Moreover the word of the LORD came to me, saying,
AMP
1. AND THE word of the Lord came to me [Jeremiah], saying,
KJVP
1. Moreover the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VQY3MS to H413 PREP-1MS me , saying H559 L-VQFC ,
YLT
1. And there is a word of Jehovah unto me, saying,
ASV
1. And the word of Jehovah came to me, saying,
WEB
1. The word of Yahweh came to me, saying,
NASB
1. This word of the LORD came to me:
ESV
1. The word of the LORD came to me, saying,
RV
1. And the word of the LORD came to me, saying,
RSV
1. The word of the LORD came to me, saying,
NKJV
1. Moreover the word of the LORD came to me, saying,
MKJV
1. And the Word of Jehovah came to me, saying,
AKJV
1. Moreover the word of the LORD came to me, saying,
NRSV
1. The word of the LORD came to me, saying:
NIV
1. The word of the LORD came to me:
NIRV
1. A message came to me from the Lord. He said,
NLT
1. The LORD gave me another message. He said,
MSG
1. GOD's Message came to me. It went like this:
GNB
1. The LORD told me
NET
1. The LORD spoke to me. He said:
ERVEN
1. The Lord's message came to me: