MRV
11. तेव्हा सरा आणि अष्टावोल येथून हल्लयाच्या तयारीने दान वंशातील सहाशे जण निघाले.

ERVMR
11. तेव्हा सरा आणि अष्टावोल येथून हल्लयाच्या तयारीने दान वंशातील सहाशे जण निघाले.

IRVMR
11. मग तेथून, म्हणजे सरा व अष्टावोल यांतून दानाच्या कुळातले सहाशे पुरुष लढाईसाठी शस्त्रे घेऊन निघाले.



KJV
11. And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.

AMP
11. And there went from there of the tribe of the Danites, out of Zorah and Eshtaol, 600 men armed with weapons of war.

KJVP
11. And there went H5265 from thence H8033 M-ADV of the family H4940 M-CFS of the Danites H1839 , out of Zorah H6881 and out of Eshtaol H847 , six H8337 hundred H3967 BFP men H376 NMS appointed H2296 with weapons H3627 of war H4421 .

YLT
11. And there journey thence, of the family of the Danite, from Zorah, and from Eshtaol, six hundred men girded with weapons of war.

ASV
11. And there set forth from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.

WEB
11. There set forth from there of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.

NASB
11. So six hundred men of the clan of the Danites, fully armed with weapons of war, set out from where they were in Zorah and Eshtaol,

ESV
11. So 600 men of the tribe of Dan, armed with weapons of war, set out from Zorah and Eshtaol,

RV
11. And there set forth from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.

RSV
11. And six hundred men of the tribe of Dan, armed with weapons of war, set forth from Zorah and Eshtaol,

NKJV
11. And six hundred men of the family of the Danites went from there, from Zorah and Eshtaol, armed with weapons of war.

MKJV
11. And six hundred men of the family of the Danites moved from there, out of Zorah and out of Eshtaol, girded with weapons of war.

AKJV
11. And there went from there of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.

NRSV
11. Six hundred men of the Danite clan, armed with weapons of war, set out from Zorah and Eshtaol,

NIV
11. Then six hundred men from the clan of the Danites, armed for battle, set out from Zorah and Eshtaol.

NIRV
11. So 600 men from the tribe of Dan started out from Zorah and Eshtaol. They were prepared for battle.

NLT
11. So 600 men from the tribe of Dan, armed with weapons of war, set out from Zorah and Eshtaol.

MSG
11. So 600 Danite men set out from Zorah and Eshtaol, armed to the teeth.

GNB
11. So six hundred men from the tribe of Dan left Zorah and Eshtaol, ready for battle.

NET
11. So six hundred Danites, fully armed, set out from Zorah and Eshtaol.

ERVEN
11. So 600 men from the tribe of Dan left the cities of Zorah and Eshtaol. They were ready for war.