मराठी बायबल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
रोमकरांस
MRV
9. ख्रिस्तामध्ये आमचा सहकारी उर्बान व माझा प्रिय मित्र स्ताखु यांना सलाम सांगा.

ERVMR
9. ख्रिस्तामध्ये आमचा सहकारी उर्बान व माझा प्रिय मित्र स्ताखु यांना सलाम सांगा.

IRVMR
9. ख्रिस्तात आमचा जोडीदार-कामकरी उर्बान आणि माझा प्रिय स्ताखू ह्यांना सलाम द्या.



KJV
9. Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

AMP
9. Salute Urbanus, our fellow worker in Christ, and my dear Stachys.

KJVP
9. Salute G782 V-ADM-2P Urbane G3773 N-ASM , our G3588 T-ASM helper G4904 A-ASM in G1722 PREP Christ G5547 N-DSM , and G2532 CONJ Stachys G4720 N-ASM my G3588 T-ASM beloved G27 A-ASM .

YLT
9. salute Arbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved;

ASV
9. Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.

WEB
9. Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.

NASB
9. Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my beloved Stachys.

ESV
9. Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.

RV
9. Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.

RSV
9. Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.

NKJV
9. Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.

MKJV
9. Greet Urbanus, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

AKJV
9. Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

NRSV
9. Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my beloved Stachys.

NIV
9. Greet Urbanus, our fellow-worker in Christ, and my dear friend Stachys.

NIRV
9. Greet Urbanus. He works together with me in serving Christ. And greet my dear friend Stachys.

NLT
9. Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my dear friend Stachys.

MSG
9. Hello to Urbanus, our companion in Christ's work, and my good friend Stachys.

GNB
9. Greetings also to Urbanus, our fellow worker in Christ's service, and to Stachys, my dear friend.

NET
9. Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my good friend Stachys.

ERVEN
9. and to Urbanus. He has worked together with me for Christ. Give greetings also to my dear friend Stachys



Total 27 श्लोक, Selected श्लोक 9 / 27
  • ख्रिस्तामध्ये आमचा सहकारी उर्बान व माझा प्रिय मित्र स्ताखु यांना सलाम सांगा.
  • ERVMR

    ख्रिस्तामध्ये आमचा सहकारी उर्बान व माझा प्रिय मित्र स्ताखु यांना सलाम सांगा.
  • IRVMR

    ख्रिस्तात आमचा जोडीदार-कामकरी उर्बान आणि माझा प्रिय स्ताखू ह्यांना सलाम द्या.
  • KJV

    Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
  • AMP

    Salute Urbanus, our fellow worker in Christ, and my dear Stachys.
  • KJVP

    Salute G782 V-ADM-2P Urbane G3773 N-ASM , our G3588 T-ASM helper G4904 A-ASM in G1722 PREP Christ G5547 N-DSM , and G2532 CONJ Stachys G4720 N-ASM my G3588 T-ASM beloved G27 A-ASM .
  • YLT

    salute Arbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved;
  • ASV

    Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.
  • WEB

    Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.
  • NASB

    Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my beloved Stachys.
  • ESV

    Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
  • RV

    Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.
  • RSV

    Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
  • NKJV

    Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.
  • MKJV

    Greet Urbanus, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
  • AKJV

    Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
  • NRSV

    Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my beloved Stachys.
  • NIV

    Greet Urbanus, our fellow-worker in Christ, and my dear friend Stachys.
  • NIRV

    Greet Urbanus. He works together with me in serving Christ. And greet my dear friend Stachys.
  • NLT

    Greet Urbanus, our co-worker in Christ, and my dear friend Stachys.
  • MSG

    Hello to Urbanus, our companion in Christ's work, and my good friend Stachys.
  • GNB

    Greetings also to Urbanus, our fellow worker in Christ's service, and to Stachys, my dear friend.
  • NET

    Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my good friend Stachys.
  • ERVEN

    and to Urbanus. He has worked together with me for Christ. Give greetings also to my dear friend Stachys
Total 27 श्लोक, Selected श्लोक 9 / 27
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References