MRV
1. परमेश्वर माझा खडक आहे. परमेश्वराला धन्यवाद द्या. परमेश्वर मला युध्दाचे शिक्षण देतो. परमेश्वर मला लढाईसाठी तयार करतो.

ERVMR
1. परमेश्वर माझा खडक आहे. परमेश्वराला धन्यवाद द्या. परमेश्वर मला युध्दाचे शिक्षण देतो. परमेश्वर मला लढाईसाठी तयार करतो.

IRVMR
1. परमेश्वर माझा खडक त्यास धन्यवाद असो, जो माझ्या हाताला युद्ध करण्यास; आणि माझ्या बोटास लढाई करण्यास शिक्षण देतो.



KJV
1. Blessed [be] the LORD my strength, which teacheth my hands to war, [and] my fingers to fight:

AMP
1. [A Psalm] of David. BLESSED BE the Lord, my Rock and my keen and firm Strength, Who teaches my hands to war and my fingers to fight--

KJVP
1. [ A ] [ Psalm ] of David H1732 L-NAME . Blessed H1288 VWQ3MS [ be ] the LORD H3068 EDS my strength H6697 , which teacheth H3925 my hands H3027 to war H7128 , [ and ] my fingers H676 to fight H4421 :

YLT
1. By David. Blessed [is] Jehovah my rock, who is teaching My hands for war, my fingers for battle.

ASV
1. Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, And my fingers to fight:

WEB
1. By David. Blessed be Yahweh, my rock, Who teaches my hands to war, And my fingers to battle:

NASB
1. Of David. I Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for battle, my fingers for war;

ESV
1. OF DAVID.Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;

RV
1. Blessed be the LORD my rock, which teacheth my hands to war, {cf15i and} my fingers to fight:

RSV
1. A Psalm of David. Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;

NKJV
1. A Psalm of David. Blessed [be] the LORD my Rock, Who trains my hands for war, [And] my fingers for battle --

MKJV
1. A Psalm of David. Blessed is Jehovah my Rock, who teaches My hands for war, my fingers for battle.

AKJV
1. Blessed be the LORD my strength which teaches my hands to war, and my fingers to fight:

NRSV
1. Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;

NIV
1. [Of David.] Praise be to the LORD my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.

NIRV
1. A psalm of David. Give praise to the Lord. He is my rock. He trains my hands for war. He trains my fingers for battle.

NLT
1. Praise the LORD, who is my rock. He trains my hands for war and gives my fingers skill for battle.

MSG
1. A David psalm. Blessed be GOD, my mountain, who trains me to fight fair and well.

GNB
1. Praise the LORD, my protector! He trains me for battle and prepares me for war.

NET
1. [By David.] The LORD, my protector, deserves praise— the one who trains my hands for battle, and my fingers for war,

ERVEN
1. A song of David. The Lord is my Rock. Praise the Lord! He prepares me for war. He trains me for battle.