MRV
20. मग सर्व इस्राएल लोक मोशेपुढून निघून गेले.

ERVMR
20. मग सर्व इस्राएल लोक मोशेपुढून निघून गेले.

IRVMR
20. मग इस्राएल लोकांची सर्व मंडळी मोशेपुढून निघून गेली.



KJV
20. And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

AMP
20. Then all the congregation of the Israelites left Moses' presence.

KJVP
20. And all H3605 NMS the congregation H5712 CFS of the children H1121 of Israel H3478 departed H3318 W-VQY3MP from the presence H6440 ML-CMP of Moses H4872 .

YLT
20. And all the company of the sons of Israel go out from the presence of Moses,

ASV
20. And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

WEB
20. All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

NASB
20. When the whole Israelite community left Moses' presence,

ESV
20. Then all the congregation of the people of Israel departed from the presence of Moses.

RV
20. And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

RSV
20. Then all the congregation of the people of Israel departed from the presence of Moses.

NKJV
20. And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

MKJV
20. And all the congregation of the sons of Israel departed from the presence of Moses.

AKJV
20. And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

NRSV
20. Then all the congregation of the Israelites withdrew from the presence of Moses.

NIV
20. Then the whole Israelite community withdrew from Moses' presence,

NIRV
20. Then the whole community of Israel left Moses.

NLT
20. So the whole community of Israel left Moses and returned to their tents.

MSG
20. So everyone in the community of Israel left the presence of Moses.

GNB
20. All the people of Israel left,

NET
20. So the whole community of the Israelites went out from the presence of Moses.

ERVEN
20. Then all the Israelites went away from Moses.