MRV
6. जमिनीच्या खाली इंद्रनील मणी आणि शुध्द सोन्याचे दाणे असतात.

ERVMR
6. जमिनीच्या खाली इंद्रनील मणी आणि शुध्द सोन्याचे दाणे असतात.

IRVMR
6. जमिनीच्या खालचे पाषाण म्हणजे जेथे नीलमणी मिळतात, आणि त्या मातीमध्ये सोने असते.



KJV
6. The stones of it [are] the place of sapphires: and it hath dust of gold.

AMP
6. Its stones are the bed of sapphires; it holds dust of gold [which he wins].

KJVP
6. The stones H68 CFP-3FS of it [ are ] the place H4725 CMS of sapphires H5601 NMS : and it hath dust H6083 W-CMS of gold H2091 NMS .

YLT
6. A place of the sapphire [are] its stones, And it hath dust of gold.

ASV
6. The stones thereof are the place of sapphires, And it hath dust of gold.

WEB
6. Sapphires come from its rocks. It has dust of gold.

NASB
6. Its stones are the source of sapphires, and there is gold in its dust.

ESV
6. Its stones are the place of sapphires, and it has dust of gold.

RV
6. The stones thereof are the place of sapphires, and it hath dust of gold.

RSV
6. Its stones are the place of sapphires, and it has dust of gold.

NKJV
6. Its stones [are] the source of sapphires, And it contains gold dust.

MKJV
6. Its stones are the place of sapphires; and it has dust of gold.

AKJV
6. The stones of it are the place of sapphires: and it has dust of gold.

NRSV
6. Its stones are the place of sapphires, and its dust contains gold.

NIV
6. sapphires come from its rocks, and its dust contains nuggets of gold.

NIRV
6. Sapphires are taken from its rocks. Its dust contains nuggets of gold.

NLT
6. Here the rocks contain precious lapis lazuli, and the dust contains gold.

MSG
6. Firing sapphires from stones and chiseling gold from rocks.

GNB
6. The stones of the earth contain sapphires, And its dust contains gold.

NET
6. a place whose stones are sapphires and which contains dust of gold;

ERVEN
6. In the rocks there are sapphires and grains of pure gold.