मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
लेवीय
MRV
6. त्यांच्या दोन रांगा करुन एका रांगेत सहा सहा पोव्व्या शुद्ध सोन्याच्या मेजावर परमेश्वरासमोर ठेवाव्यात.

ERVMR
6. त्यांच्या दोन रांगा करुन एका रांगेत सहा सहा पोव्व्या शुद्ध सोन्याच्या मेजावर परमेश्वरासमोर ठेवाव्यात.

IRVMR
6. त्यांच्या दोन रांगा करून एका रांगेत सहा सहा पोव्व्या शुद्ध सोन्याच्या मेजावर परमेश्वरासमोर ठेवाव्यात.



KJV
6. And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.

AMP
6. And you shall set them in two rows, six in a row, upon the table of pure gold before the Lord.

KJVP
6. And thou shalt set H7760 them in two H8147 MFD rows H4634 , six H8337 RFS on a row H4635 , upon H5921 PREP the pure H2889 D-AMS table H7979 before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
6. and thou hast set them two ranks (six in the rank) on the pure table before Jehovah,

ASV
6. And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before Jehovah.

WEB
6. You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before Yahweh.

NASB
6. These you shall place in two piles, six in each pile, on the pure gold table before the LORD.

ESV
6. And you shall set them in two piles, six in a pile, on the table of pure gold before the LORD.

RV
6. And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.

RSV
6. And you shall set them in two rows, six in a row, upon the table of pure gold.

NKJV
6. "You shall set them in two rows, six in a row, on the pure [gold] table before the LORD.

MKJV
6. And you shall set them in two rows, six on a row, on the pure table before Jehovah.

AKJV
6. And you shall set them in two rows, six on a row, on the pure table before the LORD.

NRSV
6. You shall place them in two rows, six in a row, on the table of pure gold.

NIV
6. Set them in two rows, six in each row, on the table of pure gold before the LORD.

NIRV
6. Place them in two rows. Put six loaves in each row on the table that is made out of pure gold. The table stands in front of me.

NLT
6. Place the bread before the LORD on the pure gold table, and arrange the loaves in two rows, with six loaves in each row.

MSG
6. Arrange them in two rows of six each on the Table of pure gold before GOD.

GNB
6. Put the loaves in two rows, six in each row, on the table covered with pure gold, which is in the LORD's presence.

NET
6. and you must set them in two rows, six in a row, on the ceremonially pure table before the LORD.

ERVEN
6. Put them in two rows on the golden table before the Lord. Six loaves will be in each row.



Total 23 Verses, Selected Verse 6 / 23
  • त्यांच्या दोन रांगा करुन एका रांगेत सहा सहा पोव्व्या शुद्ध सोन्याच्या मेजावर परमेश्वरासमोर ठेवाव्यात.
  • ERVMR

    त्यांच्या दोन रांगा करुन एका रांगेत सहा सहा पोव्व्या शुद्ध सोन्याच्या मेजावर परमेश्वरासमोर ठेवाव्यात.
  • IRVMR

    त्यांच्या दोन रांगा करून एका रांगेत सहा सहा पोव्व्या शुद्ध सोन्याच्या मेजावर परमेश्वरासमोर ठेवाव्यात.
  • KJV

    And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.
  • AMP

    And you shall set them in two rows, six in a row, upon the table of pure gold before the Lord.
  • KJVP

    And thou shalt set H7760 them in two H8147 MFD rows H4634 , six H8337 RFS on a row H4635 , upon H5921 PREP the pure H2889 D-AMS table H7979 before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .
  • YLT

    and thou hast set them two ranks (six in the rank) on the pure table before Jehovah,
  • ASV

    And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before Jehovah.
  • WEB

    You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before Yahweh.
  • NASB

    These you shall place in two piles, six in each pile, on the pure gold table before the LORD.
  • ESV

    And you shall set them in two piles, six in a pile, on the table of pure gold before the LORD.
  • RV

    And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.
  • RSV

    And you shall set them in two rows, six in a row, upon the table of pure gold.
  • NKJV

    "You shall set them in two rows, six in a row, on the pure gold table before the LORD.
  • MKJV

    And you shall set them in two rows, six on a row, on the pure table before Jehovah.
  • AKJV

    And you shall set them in two rows, six on a row, on the pure table before the LORD.
  • NRSV

    You shall place them in two rows, six in a row, on the table of pure gold.
  • NIV

    Set them in two rows, six in each row, on the table of pure gold before the LORD.
  • NIRV

    Place them in two rows. Put six loaves in each row on the table that is made out of pure gold. The table stands in front of me.
  • NLT

    Place the bread before the LORD on the pure gold table, and arrange the loaves in two rows, with six loaves in each row.
  • MSG

    Arrange them in two rows of six each on the Table of pure gold before GOD.
  • GNB

    Put the loaves in two rows, six in each row, on the table covered with pure gold, which is in the LORD's presence.
  • NET

    and you must set them in two rows, six in a row, on the ceremonially pure table before the LORD.
  • ERVEN

    Put them in two rows on the golden table before the Lord. Six loaves will be in each row.
Total 23 Verses, Selected Verse 6 / 23
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References