MRV
19. वाद घालणाऱ्या रागीट बायकोबरोबर राहाण्यापेक्षा वाळवंटात राहाणे अधिक चांगले.

ERVMR
19. वाद घालणाऱ्या रागीट बायकोबरोबर राहाण्यापेक्षा वाळवंटात राहाणे अधिक चांगले.

IRVMR
19. भांडखोर आणि खूप तक्रार करून अशांती निर्माण करणाऱ्या पत्नीबरोबर राहाण्यापेक्षा वाळवंटात राहाणे अधिक चांगले.



KJV
19. [It is] better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.

AMP
19. It is better to dwell in a desert land than with a contentious woman and with vexation.

KJVP
19. [ It ] [ is ] better H2896 AMS to dwell H3427 in the wilderness H776 B-GFS , than with a contentious H4079 and an angry H3708 woman H802 .

YLT
19. Better to dwell in a wilderness land, Than [with] a woman of contentions and anger.

ASV
19. It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.

WEB
19. It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.

NASB
19. It is better to dwell in a wilderness than with a quarrelsome and vexatious wife.

ESV
19. It is better to live in a desert land than with a quarrelsome and fretful woman.

RV
19. It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.

RSV
19. It is better to live in a desert land than with a contentious and fretful woman.

NKJV
19. Better to dwell in the wilderness, Than with a contentious and angry woman.

MKJV
19. It is better to dwell in the wilderness than with a quarrelsome and angry woman.

AKJV
19. It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.

NRSV
19. It is better to live in a desert land than with a contentious and fretful wife.

NIV
19. Better to live in a desert than with a quarrelsome and ill-tempered wife.

NIRV
19. It is better to live in a desert than to live with a nagging, angry wife.

NLT
19. It's better to live alone in the desert than with a quarrelsome, complaining wife.

MSG
19. Better to live in a tent in the wild than with a cross and petulant spouse.

GNB
19. Better to live out in the desert than with a nagging, complaining wife.

NET
19. It is better to live in a desert land than with a quarrelsome and easily-provoked woman.

ERVEN
19. It is better to live alone in the desert than with a quick-tempered wife who loves to argue.