मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
योहान
MRV
18. बेथानी यरुशलेमापासून तीन किलोमीटर अंतरापेक्षा कमी होते.

ERVMR
18. बेथानी यरुशलेमापासून तीन किलोमीटर अंतरापेक्षा कमी होते.

IRVMR
18. आता बेथानी नगर यरूशलेम शहरापासून सुमारे तीन किलोमीटर होते.



KJV
18. Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

AMP
18. Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away [about 1.7 miles or 2.75 kilometers].

KJVP
18. Now G1161 CONJ Bethany G963 N-NSF was G2258 V-IXI-3S nigh unto G1451 ADV Jerusalem G2414 N-GPN , about G5613 ADV fifteen G1178 A-NUI furlongs G4712 N-GPN off G575 PREP :

YLT
18. And Bethany was nigh to Jerusalem, about fifteen furlongs off,

ASV
18. Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;

WEB
18. Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.

NASB
18. Now Bethany was near Jerusalem, only about two miles away.

ESV
18. Bethany was near Jerusalem, about two miles off,

RV
18. Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;

RSV
18. Bethany was near Jerusalem, about two miles off,

NKJV
18. Now Bethany was near Jerusalem, about two miles away.

MKJV
18. And Bethany was near Jerusalem, fifteen stadia away.

AKJV
18. Now Bethany was near to Jerusalem, about fifteen furlongs off:

NRSV
18. Now Bethany was near Jerusalem, some two miles away,

NIV
18. Bethany was less than two miles from Jerusalem,

NIRV
18. Bethany was less than two miles from Jerusalem.

NLT
18. Bethany was only a few miles down the road from Jerusalem,

MSG
18. Bethany was near Jerusalem, only a couple of miles away,

GNB
18. Bethany was less than two miles from Jerusalem,

NET
18. (Now Bethany was less than two miles from Jerusalem,

ERVEN
18. Bethany was about two miles from Jerusalem.



Total 57 Verses, Selected Verse 18 / 57
  • बेथानी यरुशलेमापासून तीन किलोमीटर अंतरापेक्षा कमी होते.
  • ERVMR

    बेथानी यरुशलेमापासून तीन किलोमीटर अंतरापेक्षा कमी होते.
  • IRVMR

    आता बेथानी नगर यरूशलेम शहरापासून सुमारे तीन किलोमीटर होते.
  • KJV

    Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:
  • AMP

    Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away about 1.7 miles or 2.75 kilometers.
  • KJVP

    Now G1161 CONJ Bethany G963 N-NSF was G2258 V-IXI-3S nigh unto G1451 ADV Jerusalem G2414 N-GPN , about G5613 ADV fifteen G1178 A-NUI furlongs G4712 N-GPN off G575 PREP :
  • YLT

    And Bethany was nigh to Jerusalem, about fifteen furlongs off,
  • ASV

    Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;
  • WEB

    Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.
  • NASB

    Now Bethany was near Jerusalem, only about two miles away.
  • ESV

    Bethany was near Jerusalem, about two miles off,
  • RV

    Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;
  • RSV

    Bethany was near Jerusalem, about two miles off,
  • NKJV

    Now Bethany was near Jerusalem, about two miles away.
  • MKJV

    And Bethany was near Jerusalem, fifteen stadia away.
  • AKJV

    Now Bethany was near to Jerusalem, about fifteen furlongs off:
  • NRSV

    Now Bethany was near Jerusalem, some two miles away,
  • NIV

    Bethany was less than two miles from Jerusalem,
  • NIRV

    Bethany was less than two miles from Jerusalem.
  • NLT

    Bethany was only a few miles down the road from Jerusalem,
  • MSG

    Bethany was near Jerusalem, only a couple of miles away,
  • GNB

    Bethany was less than two miles from Jerusalem,
  • NET

    (Now Bethany was less than two miles from Jerusalem,
  • ERVEN

    Bethany was about two miles from Jerusalem.
Total 57 Verses, Selected Verse 18 / 57
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References