MRV
28. जर राजा खूप लोकांवर राज्य करत असला तर तो महान असतो. पण जर तिथे लोकच नसले तर त्या राजाची काहीच किंमत नसते.

ERVMR
28. जर राजा खूप लोकांवर राज्य करत असला तर तो महान असतो. पण जर तिथे लोकच नसले तर त्या राजाची काहीच किंमत नसते.

IRVMR
28. प्रजावृद्धित राजाचे गौरव सापडते, पण प्रजेशिवाय राजपुत्राचा नाश आहे.



KJV
28. In the multitude of people [is] the king’s honour: but in the want of people [is] the destruction of the prince.

AMP
28. In a multitude of people is the king's glory, but in a lack of people is the prince's ruin.

KJVP
28. In the multitude H7230 of people H5971 NMS [ is ] the king H4428 NMS \'s honor H1927 : but in the want H657 of people H3816 [ is ] the destruction H4288 of the prince H7333 .

YLT
28. In the multitude of a people [is] the honour of a king, And in lack of people the ruin of a prince.

ASV
28. In the multitude of people is the kings glory; But in the want of people is the destruction of the prince.

WEB
28. In the multitude of people is the king's glory, But in the lack of people is the destruction of the prince.

NASB
28. In many subjects lies the glory of the king; but if his people are few, it is the prince's ruin.

ESV
28. In a multitude of people is the glory of a king, but without people a prince is ruined.

RV
28. In the multitude of people is the king-s glory: but in the want of people is the destruction of the prince.

RSV
28. In a multitude of people is the glory of a king, but without people a prince is ruined.

NKJV
28. In a multitude of people [is] a king's honor, But in the lack of people [is] the downfall of a prince.

MKJV
28. In the multitude of people is the king's honor, but in the lack of people is the ruin of the prince.

AKJV
28. In the multitude of people is the king's honor: but in the want of people is the destruction of the prince.

NRSV
28. The glory of a king is a multitude of people; without people a prince is ruined.

NIV
28. A large population is a king's glory, but without subjects a prince is ruined.

NIRV
28. A large population is a king's glory. But a prince without followers is destroyed.

NLT
28. A growing population is a king's glory; a prince without subjects has nothing.

MSG
28. The mark of a good leader is loyal followers; leadership is nothing without a following.

GNB
28. A king's greatness depends on how many people he rules; without them he is nothing.

NET
28. A king's glory is the abundance of people, but the lack of subjects is the ruin of a ruler.

ERVEN
28. Kings of large nations have great honor. Rulers without a country have nothing.