मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
ईयोब
MRV
1. (1-2) तेमानच्या अलिफाजाने उत्तर दिले:“मी काहीतरी बोललेच पाहिजे. मी जर काही म्हटले तर तू अस्वस्थ होशील का?”

ERVMR
1. [This verse may not be a part of this translation]

IRVMR
1. अलीफज तेमानीने उत्तर दिले आणि तो म्हणाला,



KJV
1. Then Eliphaz the Temanite answered and said,

AMP
1. THEN ELIPHAZ the Temanite answered and said,

KJVP
1. Then Eliphaz H464 EMS the Temanite H8489 TMP answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MS ,

YLT
1. And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --

ASV
1. Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

WEB
1. Then Eliphaz the Temanite answered,

NASB
1. Then spoke Eliphaz the Temanite, who said:

ESV
1. Then Eliphaz the Temanite answered and said:

RV
1. Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

RSV
1. Then Eliphaz the Temanite answered:

NKJV
1. Then Eliphaz the Temanite answered and said:

MKJV
1. And Eliphaz the Temanite answered:

AKJV
1. Then Eliphaz the Temanite answered and said,

NRSV
1. Then Eliphaz the Temanite answered:

NIV
1. Then Eliphaz the Temanite replied:

NIRV
1. Then Eliphaz the Temanite replied,

NLT
1. Then Eliphaz the Temanite replied to Job:

MSG
1. Then Eliphaz from Teman spoke up:

GNB
1. Job, will you be annoyed if I speak? I can't keep quiet any longer.

NET
1. Then Eliphaz the Temanite answered:

ERVEN
1. Eliphaz from Teman answered:



Total 21 Verses, Selected Verse 1 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • (1-2) तेमानच्या अलिफाजाने उत्तर दिले:“मी काहीतरी बोललेच पाहिजे. मी जर काही म्हटले तर तू अस्वस्थ होशील का?”
  • ERVMR

    This verse may not be a part of this translation
  • IRVMR

    अलीफज तेमानीने उत्तर दिले आणि तो म्हणाला,
  • KJV

    Then Eliphaz the Temanite answered and said,
  • AMP

    THEN ELIPHAZ the Temanite answered and said,
  • KJVP

    Then Eliphaz H464 EMS the Temanite H8489 TMP answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MS ,
  • YLT

    And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --
  • ASV

    Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
  • WEB

    Then Eliphaz the Temanite answered,
  • NASB

    Then spoke Eliphaz the Temanite, who said:
  • ESV

    Then Eliphaz the Temanite answered and said:
  • RV

    Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
  • RSV

    Then Eliphaz the Temanite answered:
  • NKJV

    Then Eliphaz the Temanite answered and said:
  • MKJV

    And Eliphaz the Temanite answered:
  • AKJV

    Then Eliphaz the Temanite answered and said,
  • NRSV

    Then Eliphaz the Temanite answered:
  • NIV

    Then Eliphaz the Temanite replied:
  • NIRV

    Then Eliphaz the Temanite replied,
  • NLT

    Then Eliphaz the Temanite replied to Job:
  • MSG

    Then Eliphaz from Teman spoke up:
  • GNB

    Job, will you be annoyed if I speak? I can't keep quiet any longer.
  • NET

    Then Eliphaz the Temanite answered:
  • ERVEN

    Eliphaz from Teman answered:
Total 21 Verses, Selected Verse 1 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References