MRV
7. आपण पवित्र तंबूत जाऊ. या देव ज्या पादासनावर आपले पाय विसाव्यासाठी ठेवतो त्या पादासनाजवळ आपण प्रार्थना करु या.

ERVMR
7. आपण पवित्र तंबूत जाऊ. या देव ज्या पादासनावर आपले पाय विसाव्यासाठी ठेवतो त्या पादासनाजवळ आपण प्रार्थना करु या.

IRVMR
7. आम्ही देवाच्या निवासमंडपात जाऊ; आम्ही त्याच्या पदासनापाशी आराधना करू आणि म्हणू.



KJV
7. We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.

AMP
7. Let us go into His tabernacle; let us worship at His footstool.

KJVP
7. We will go H935 into his tabernacles H4908 : we will worship H7812 at his footstool H1916 .

YLT
7. We come in to His tabernacles, We bow ourselves at His footstool.

ASV
7. We will go into his tabernacles; We will worship at his footstool.

WEB
7. "We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.

NASB
7. Let us enter God's dwelling; let us worship at God's footstool."

ESV
7. "Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool!"

RV
7. We will go into his tabernacles; we will worship at his footstool.

RSV
7. "Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool!"

NKJV
7. Let us go into His tabernacle; Let us worship at His footstool.

MKJV
7. We will go into His dwellings; we will worship at His footstool.

AKJV
7. We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.

NRSV
7. "Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool."

NIV
7. "Let us go to his dwelling-place; let us worship at his footstool--

NIRV
7. "Let us go to the Lord's house. Let us worship at his feet.

NLT
7. Let us go to the sanctuary of the LORD; let us worship at the footstool of his throne.

MSG
7. We shouted, "Let's go to the shrine dedication! Let's worship at God's own footstool!"

GNB
7. We said, "Let us go to the LORD's house; let us worship before his throne."

NET
7. Let us go to his dwelling place! Let us worship before his footstool!

ERVEN
7. Now, let's go to the Lord's house. Let's worship at his throne.