मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
विलापगीत
MRV
46. आमचे सर्व शत्रू आम्हाला रागाने बोलतात.

ERVMR
46. आमचे सर्व शत्रू आम्हाला रागाने बोलतात.

IRVMR
46. आमच्या सर्व शत्रूंनी आम्हाविरूद्ध आपले तोंड वासले आहे.



KJV
46. All our enemies have opened their mouths against us.

AMP
46. All our enemies have gaped at us and railed against us.

KJVP
46. All H3605 NMS our enemies H341 have opened H6475 their mouths H6310 against H5921 PREP-1MP us .

YLT
46. Opened against us their mouth have all our enemies.

ASV
46. All our enemies have opened their mouth wide against us.

WEB
46. All our enemies have opened their mouth wide against us.

NASB
46. All our enemies have opened their mouths against us;

ESV
46. "All our enemies open their mouths against us;

RV
46. all our enemies have opened their mouth wide against us.

RSV
46. "All our enemies rail against us;

NKJV
46. All our enemies Have opened their mouths against us.

MKJV
46. All our enemies have opened their mouths against us.

AKJV
46. All our enemies have opened their mouths against us.

NRSV
46. All our enemies have opened their mouths against us;

NIV
46. "All our enemies have opened their mouths wide against us.

NIRV
46. "All of our enemies have opened their mouths wide to swallow us up.

NLT
46. "All our enemies have spoken out against us.

MSG
46. "Our enemies shout abuse, their mouths full of derision, spitting invective.

GNB
46. "We are insulted and mocked by all our enemies.

NET
46. All our enemies have gloated over us;

ERVEN
46. All of our enemies speak angrily against us.



Total 66 Verses, Selected Verse 46 / 66
  • आमचे सर्व शत्रू आम्हाला रागाने बोलतात.
  • ERVMR

    आमचे सर्व शत्रू आम्हाला रागाने बोलतात.
  • IRVMR

    आमच्या सर्व शत्रूंनी आम्हाविरूद्ध आपले तोंड वासले आहे.
  • KJV

    All our enemies have opened their mouths against us.
  • AMP

    All our enemies have gaped at us and railed against us.
  • KJVP

    All H3605 NMS our enemies H341 have opened H6475 their mouths H6310 against H5921 PREP-1MP us .
  • YLT

    Opened against us their mouth have all our enemies.
  • ASV

    All our enemies have opened their mouth wide against us.
  • WEB

    All our enemies have opened their mouth wide against us.
  • NASB

    All our enemies have opened their mouths against us;
  • ESV

    "All our enemies open their mouths against us;
  • RV

    all our enemies have opened their mouth wide against us.
  • RSV

    "All our enemies rail against us;
  • NKJV

    All our enemies Have opened their mouths against us.
  • MKJV

    All our enemies have opened their mouths against us.
  • AKJV

    All our enemies have opened their mouths against us.
  • NRSV

    All our enemies have opened their mouths against us;
  • NIV

    "All our enemies have opened their mouths wide against us.
  • NIRV

    "All of our enemies have opened their mouths wide to swallow us up.
  • NLT

    "All our enemies have spoken out against us.
  • MSG

    "Our enemies shout abuse, their mouths full of derision, spitting invective.
  • GNB

    "We are insulted and mocked by all our enemies.
  • NET

    All our enemies have gloated over us;
  • ERVEN

    All of our enemies speak angrily against us.
Total 66 Verses, Selected Verse 46 / 66
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References