MRV
11. मी घाबरलो होतो तेव्हा सुध्दा मी म्हणालो होतो, सगळे लोक खोटारडे आहेत.

ERVMR
11. मी घाबरलो होतो तेव्हा सुध्दा मी म्हणालो होतो, सगळे लोक खोटारडे आहेत.

IRVMR
11. मी अविचाराने म्हणालो की, सगळे माणसे खोटारडे आहेत.



KJV
11. I said in my haste, All men [are] liars.

AMP
11. I said in my haste, All men are deceitful and liars.

KJVP
11. I H589 PPRO-1MS said H559 VQQ1MS in my haste H2648 , All H3605 CMS men H120 D-NMS [ are ] liars H3576 .

YLT
11. I said in my haste, `Every man [is] a liar.`

ASV
11. I said in my haste, All men are liars.

WEB
11. I said in my haste, "All men are liars."

NASB
11. I said in my alarm, "No one can be trusted!"

ESV
11. I said in my alarm, "All mankind are liars."

RV
11. I said in my haste, All men are a lie.

RSV
11. I said in my consternation, "Men are all a vain hope."

NKJV
11. I said in my haste, "All men [are] liars."

MKJV
11. I said in my haste, All men are liars.

AKJV
11. I said in my haste, All men are liars.

NRSV
11. I said in my consternation, "Everyone is a liar."

NIV
11. And in my dismay I said, "All men are liars."

NIRV
11. When I was terrified, I said to myself, "No one tells the truth."

NLT
11. In my anxiety I cried out to you, "These people are all liars!"

MSG
11. Despite giving up on the human race, saying, "They're all liars and cheats."

GNB
11. even when I was afraid and said, "No one can be trusted."

NET
11. I rashly declared, "All men are liars."

ERVEN
11. Yes, even when I was upset and said, "There is no one I can trust!"