MRV
4. मी देवाकडे मदतीसाठी गेलो आणि त्याने माझे ऐकले. मला ज्या सर्व गोष्टींची भीती वाटत होती त्यापासून त्याने मला वाचवले.
ERVMR
4. मी देवाकडे मदतीसाठी गेलो आणि त्याने माझे ऐकले. मला ज्या सर्व गोष्टींची भीती वाटत होती त्यापासून त्याने मला वाचवले.
IRVMR
4. मी परमेश्वराकडे मदतीसाठी गेलो आणि त्याने मला उत्तर दिले. आणि त्याने मला माझ्या सर्व भयांवर विजय दिला.
KJV
4. I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
AMP
4. I sought (inquired of) the Lord and required Him [of necessity and on the authority of His Word], and He heard me, and delivered me from all my fears. [Ps. 73:25; Matt. 7:7.]
KJVP
4. I sought H1875 the LORD H3068 EDS , and he heard H6030 me , and delivered H5337 me from all H3605 WM-CMS my fears H4035 .
YLT
4. I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.
ASV
4. I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.
WEB
4. I sought Yahweh, and he answered me, And delivered me from all my fears.
NASB
4. Magnify the LORD with me; let us exalt his name together.
ESV
4. I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears.
RV
4. I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
RSV
4. I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
NKJV
4. I sought the LORD, and He heard me, And delivered me from all my fears.
MKJV
4. I sought Jehovah, and He heard me, and delivered me from all my fears.
AKJV
4. I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
NRSV
4. I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
NIV
4. I sought the LORD, and he answered me; he delivered me from all my fears.
NIRV
4. I looked to the Lord, and he answered me. He saved me from everything I was afraid of.
NLT
4. I prayed to the LORD, and he answered me. He freed me from all my fears.
MSG
4. GOD met me more than halfway, he freed me from my anxious fears.
GNB
4. I prayed to the LORD, and he answered me; he freed me from all my fears.
NET
4. I sought the LORD's help and he answered me; he delivered me from all my fears.
ERVEN
4. I went to the Lord for help, and he listened. He saved me from all that I fear.