MRV
11. जर त्या लोकांनी देवाचे ऐकले, त्याची आज्ञा मानली, तर देव त्यांना यशस्वी करेल. आणि ते त्यांचे आयुष्य सुखाने जगतील.

ERVMR
11. जर त्या लोकांनी देवाचे ऐकले, त्याची आज्ञा मानली, तर देव त्यांना यशस्वी करेल. आणि ते त्यांचे आयुष्य सुखाने जगतील.

IRVMR
11. जर त्या लोकांनी देवाचे ऐकले, त्याची उपासना करतील, तर ते त्यांचे दिवस सुखाने घालतील.



KJV
11. If they obey and serve [him,] they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.

AMP
11. If they obey and serve Him, they shall spend their days in prosperity and their years in pleasantness and joy.

KJVP
11. If H518 PART they obey H8085 VQY3MP and serve H5647 W-VQY3MP [ him ] , they shall spend H3615 VPY3MP their days H3117 CMP-3MP in prosperity H2896 BD-NMS , and their years H8141 W-CFS-3MP in pleasures H5273 BD-AMP .

YLT
11. If they do hear and serve, They complete their days in good, And their years in pleasantness.

ASV
11. If they hearken and serve him, They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.

WEB
11. If they listen and serve him, They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.

NASB
11. If they obey and serve him, they spend their days in prosperity, their years in happiness.

ESV
11. If they listen and serve him, they complete their days in prosperity, and their years in pleasantness.

RV
11. If they hearken and serve {cf15i him}, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.

RSV
11. If they hearken and serve him, they complete their days in prosperity, and their years in pleasantness.

NKJV
11. If they obey and serve [Him,] They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.

MKJV
11. If they obey and serve Him, they shall spend their days in blessedness, and their years in pleasures.

AKJV
11. If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.

NRSV
11. If they listen, and serve him, they complete their days in prosperity, and their years in pleasantness.

NIV
11. If they obey and serve him, they will spend the rest of their days in prosperity and their years in contentment.

NIRV
11. If they obey him and serve him, they'll enjoy a long and happy life. Things will go well with them.

NLT
11. "If they listen and obey God, they will be blessed with prosperity throughout their lives. All their years will be pleasant.

MSG
11. If they obey and serve him, they'll have a good, long life on easy street.

GNB
11. If they obey God and serve him, they live out their lives in peace and prosperity.

NET
11. If they obey and serve him, they live out their days in prosperity and their years in pleasantness.

ERVEN
11. If they serve and obey him, he will make them successful and they will live a happy life.