मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
स्तोत्रसंहिता
MRV
12. परमेश्वरा, तुझे कल्याण असो मला तुझे नियम शिकव.

ERVMR
12. परमेश्वरा, तुझे कल्याण असो मला तुझे नियम शिकव.

IRVMR
12. हे परमेश्वरा, तू धन्य आहेस; मला तुझे नियम शिकव.



KJV
12. Blessed [art] thou, O LORD: teach me thy statutes.

AMP
12. Blessed are You, O Lord; teach me Your statutes.

KJVP
12. Blessed H1288 VWQ3MS [ art ] thou H859 PPRO-2MS , O LORD H3068 EDS : teach H3925 me thy statutes H2706 .

YLT
12. Blessed [art] Thou, O Jehovah, teach me Thy statutes.

ASV
12. Blessed art thou, O Jehovah: Teach me thy statutes.

WEB
12. Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.

NASB
12. Blessed are you, O LORD; teach me your laws.

ESV
12. Blessed are you, O LORD; teach me your statutes!

RV
12. Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.

RSV
12. Blessed be thou, O LORD; teach me thy statutes!

NKJV
12. Blessed [are] You, O LORD! Teach me Your statutes!

MKJV
12. Blessed are You, O Jehovah; teach me Your Precepts.

AKJV
12. Blessed are you, O LORD: teach me your statutes.

NRSV
12. Blessed are you, O LORD; teach me your statutes.

NIV
12. Praise be to you, O LORD; teach me your decrees.

NIRV
12. Lord, I give praise to you. Teach me your orders.

NLT
12. I praise you, O LORD; teach me your decrees.

MSG
12. Be blessed, GOD; train me in your ways of wise living.

GNB
12. I praise you, O LORD; teach me your ways.

NET
12. You deserve praise, O LORD! Teach me your statutes!

ERVEN
12. Lord, you are worthy of praise! Teach me your laws.



Notes

No Verse Added

Total 176 Verses, Selected Verse 12 / 176
  • परमेश्वरा, तुझे कल्याण असो मला तुझे नियम शिकव.
  • ERVMR

    परमेश्वरा, तुझे कल्याण असो मला तुझे नियम शिकव.
  • IRVMR

    हे परमेश्वरा, तू धन्य आहेस; मला तुझे नियम शिकव.
  • KJV

    Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
  • AMP

    Blessed are You, O Lord; teach me Your statutes.
  • KJVP

    Blessed H1288 VWQ3MS art thou H859 PPRO-2MS , O LORD H3068 EDS : teach H3925 me thy statutes H2706 .
  • YLT

    Blessed art Thou, O Jehovah, teach me Thy statutes.
  • ASV

    Blessed art thou, O Jehovah: Teach me thy statutes.
  • WEB

    Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
  • NASB

    Blessed are you, O LORD; teach me your laws.
  • ESV

    Blessed are you, O LORD; teach me your statutes!
  • RV

    Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
  • RSV

    Blessed be thou, O LORD; teach me thy statutes!
  • NKJV

    Blessed are You, O LORD! Teach me Your statutes!
  • MKJV

    Blessed are You, O Jehovah; teach me Your Precepts.
  • AKJV

    Blessed are you, O LORD: teach me your statutes.
  • NRSV

    Blessed are you, O LORD; teach me your statutes.
  • NIV

    Praise be to you, O LORD; teach me your decrees.
  • NIRV

    Lord, I give praise to you. Teach me your orders.
  • NLT

    I praise you, O LORD; teach me your decrees.
  • MSG

    Be blessed, GOD; train me in your ways of wise living.
  • GNB

    I praise you, O LORD; teach me your ways.
  • NET

    You deserve praise, O LORD! Teach me your statutes!
  • ERVEN

    Lord, you are worthy of praise! Teach me your laws.
Total 176 Verses, Selected Verse 12 / 176
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References