IRVMR
8. हक्कोसाने आनूब आणि सोबेबा यांना जन्म दिला. हारुमचा पुत्र अहरहेल याच्या घराण्यांचे कुळही कोसच होते.

MRV
8. कोसने आनूब आणि सोबेबा यांना जन्म दिला. हारुमचा मुलगा अहरहेल याच्या घराण्यांचा प्रवर्तकही कोसच होता.

ERVMR
8. कोसने आनूब आणि सोबेबा यांना जन्म दिला. हारुमचा मुलगा अहरहेल याच्या घराण्यांचा प्रवर्तकही कोसच होता.



KJV
8. And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.

AMP
8. Koz was the father of Anub, Zobebah, and the families of Aharhel son of Harum.

KJVP
8. And Coz H6976 begot H3205 VHQ3MS Anub H6036 , and Zobebah H6637 , and the families H4940 of Aharhel H316 the son H1121 of Harum H2037 .

YLT
8. And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel son of Harum.

ASV
8. And Hakkoz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.

WEB
8. Hakkoz became the father of Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.

NASB
8. Koz became the father of Anub and Zobebah, as well as of the clans of Aharhel, son of Harum.

ESV
8. Koz fathered Anub, Zobebah, and the clans of Aharhel, the son of Harum.

RV
8. And Hakkoz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.

RSV
8. Koz was the father of Anub, Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.

NKJV
8. and Koz begot Anub, Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.

MKJV
8. And Coz fathered Anub, and Zobebah, and the families Aharhel, the son of Harum.

AKJV
8. And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.

NRSV
8. Koz became the father of Anub, Zobebah, and the families of Aharhel son of Harum.

NIV
8. and Koz, who was the father of Anub and Hazzobebah and of the clans of Aharhel son of Harum.

NIRV
8. and Koz. Koz was the father of Anub and Hazzobebah. He was also the father of the family groups of Aharhel. Aharhel was the son of Harum.

NLT
8. and Koz, who became the ancestor of Anub, Zobebah, and all the families of Aharhel son of Harum.

MSG
8. and Koz, who had Anub, Hazzobebah, and the families of Aharhel son of Harum.

GNB
8. Koz was the father of Anub and Zobebah, and the ancestor of the clans descended from Aharhel son of Harum.

NET
8. and Koz, who was the father of Anub, Hazzobebah, and the clans of Aharhel the son of Harum.

ERVEN
8. Koz was the father of Anub and Hazzobebah. Koz also was the father of the tribes of Aharhel. Aharhel was Harum's son.