मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
गणना
IRVMR
19. जेरहाचे जेरही कूळ. यहूदाची दोन मुले एर आणि ओनान हे कनान मध्ये मरण पावले.

MRV
19. (19-20) यहुदाच्या कुळातून जी कूळे निर्माण झाली ती अशी:शेलाचे शेलानी कूळ, पेरेसाचे पेरेसी कूळ, जेरहाचे जेरही कूळ. (यहुदाची दोन मुले एर आणि ओनान हे कनान मध्ये मरण पावले.)

ERVMR
19. [This verse may not be a part of this translation]



KJV
19. The sons of Judah [were] Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.

AMP
19. The sons of Judah were Er and Onan, but Er and Onan died in the land of Canaan.

KJVP
19. The sons H1121 of Judah H3063 [ were ] Er H6147 and Onan H209 : and Er H6147 and Onan H209 died H4191 W-VQY3MS in the land H776 B-GFS of Canaan H3667 LMS .

YLT
19. Sons of Judah [are] Er and Onan; and Er dieth -- Onan also -- in the land of Canaan.

ASV
19. The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

WEB
19. The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

NASB
19. The sons of Judah who died in the land of Canaan were Er and Onan.

ESV
19. The sons of Judah were Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

RV
19. The sons of Judah, Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.

RSV
19. The sons of Judah were Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

NKJV
19. The sons of Judah [were] Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

MKJV
19. The sons of Judah: Er and Onan. And Er and Onan died in the land of Canaan.

AKJV
19. The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.

NRSV
19. The sons of Judah: Er and Onan; Er and Onan died in the land of Canaan.

NIV
19. Er and Onan were sons of Judah, but they died in Canaan.

NIRV
19. Er and Onan were sons of Judah. But they died in Canaan.

NLT
19. Judah had two sons, Er and Onan, who had died in the land of Canaan.

MSG
19. Er and Onan were sons of Judah who died early on in Canaan.

GNB
19. The tribe of Judah: the clans of Shelah, Perez, Zerah, Hezron, and Hamul. (Two of Judah's sons, Er and Onan, had died in the land of Canaan.)

NET
19. The descendants of Judah were Er and Onan, but Er and Onan died in the land of Canaan.

ERVEN
19. These are the family groups in the tribe of Judah: Shelah—the Shelanite family group; Perez—the Perezite family group; Zerah—the Zerahite family group. (Two of Judah's sons, Er and Onan, died in Canaan.)



Total 65 Verses, Selected Verse 19 / 65
  • जेरहाचे जेरही कूळ. यहूदाची दोन मुले एर आणि ओनान हे कनान मध्ये मरण पावले.
  • MRV

    (19-20) यहुदाच्या कुळातून जी कूळे निर्माण झाली ती अशी:शेलाचे शेलानी कूळ, पेरेसाचे पेरेसी कूळ, जेरहाचे जेरही कूळ. (यहुदाची दोन मुले एर आणि ओनान हे कनान मध्ये मरण पावले.)
  • ERVMR

    This verse may not be a part of this translation
  • KJV

    The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
  • AMP

    The sons of Judah were Er and Onan, but Er and Onan died in the land of Canaan.
  • KJVP

    The sons H1121 of Judah H3063 were Er H6147 and Onan H209 : and Er H6147 and Onan H209 died H4191 W-VQY3MS in the land H776 B-GFS of Canaan H3667 LMS .
  • YLT

    Sons of Judah are Er and Onan; and Er dieth -- Onan also -- in the land of Canaan.
  • ASV

    The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
  • WEB

    The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
  • NASB

    The sons of Judah who died in the land of Canaan were Er and Onan.
  • ESV

    The sons of Judah were Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
  • RV

    The sons of Judah, Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
  • RSV

    The sons of Judah were Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
  • NKJV

    The sons of Judah were Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
  • MKJV

    The sons of Judah: Er and Onan. And Er and Onan died in the land of Canaan.
  • AKJV

    The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
  • NRSV

    The sons of Judah: Er and Onan; Er and Onan died in the land of Canaan.
  • NIV

    Er and Onan were sons of Judah, but they died in Canaan.
  • NIRV

    Er and Onan were sons of Judah. But they died in Canaan.
  • NLT

    Judah had two sons, Er and Onan, who had died in the land of Canaan.
  • MSG

    Er and Onan were sons of Judah who died early on in Canaan.
  • GNB

    The tribe of Judah: the clans of Shelah, Perez, Zerah, Hezron, and Hamul. (Two of Judah's sons, Er and Onan, had died in the land of Canaan.)
  • NET

    The descendants of Judah were Er and Onan, but Er and Onan died in the land of Canaan.
  • ERVEN

    These are the family groups in the tribe of Judah: Shelah—the Shelanite family group; Perez—the Perezite family group; Zerah—the Zerahite family group. (Two of Judah's sons, Er and Onan, died in Canaan.)
Total 65 Verses, Selected Verse 19 / 65
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References