IRVMR
5. ज्ञान आणि सुज्ञता संपादन कर; माझे शब्द विसरु नकोस आणि माझ्या मुखातले शब्द नाकारू नकोस;

MRV
5. ज्ञान आणि समजूतदारपणा मिळव. माझे शब्द विसरु नकोस. माझ्या शिकवणुकीप्रमाणे वाग.

ERVMR
5. ज्ञान आणि समजूतदारपणा मिळव. माझे शब्द विसरु नकोस. माझ्या शिकवणुकीप्रमाणे वाग.



KJV
5. Get wisdom, get understanding: forget [it] not; neither decline from the words of my mouth.

AMP
5. Get skillful and godly Wisdom, get understanding (discernment, comprehension, and interpretation); do not forget and do not turn back from the words of my mouth.

KJVP
5. Get H7069 wisdom H2451 NFS , get H7069 understanding H998 : forget H7911 [ it ] not H408 NPAR ; neither H408 ADV decline H5186 from the words H561 of my mouth H6310 CMS-1MS .

YLT
5. Get wisdom, get understanding, Do not forget, nor turn away From the sayings of my mouth.

ASV
5. Get wisdom, get understanding; Forget not, neither decline from the words of my mouth;

WEB
5. Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.

NASB
5. "Get wisdom, get understanding! Do not forget or turn aside from the words I utter.

ESV
5. Get wisdom; get insight; do not forget, and do not turn away from the words of my mouth.

RV
5. Get wisdom, get understanding; forget {cf15i it} not, neither decline from the words of my mouth:

RSV
5. do not forget, and do not turn away from the words of my mouth. Get wisdom; get insight.

NKJV
5. Get wisdom! Get understanding! Do not forget, nor turn away from the words of my mouth.

MKJV
5. Get wisdom, get understanding; forget not; nor turn away from the words of my mouth.

AKJV
5. Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.

NRSV
5. Get wisdom; get insight: do not forget, nor turn away from the words of my mouth.

NIV
5. Get wisdom, get understanding; do not forget my words or swerve from them.

NIRV
5. Get wisdom. Get understanding. Don't forget my words. Don't turn away from them.

NLT
5. Get wisdom; develop good judgment. Don't forget my words or turn away from them.

MSG
5. Sell everything and buy Wisdom! Forage for Understanding! Don't forget one word! Don't deviate an inch!

GNB
5. Get wisdom and insight! Do not forget or ignore what I say.

NET
5. Acquire wisdom, acquire understanding; do not forget and do not turn aside from the words I speak.

ERVEN
5. Try to get wisdom and understanding. Don't forget my teaching or ignore what I say.