IRVMR
1. हे देवा, माझ्या प्रार्थनेकडे कान लाव, आणि माझ्या विणवनीपासून लपू नकोस.

MRV
1. देवा, माझी प्रार्थना ऐक कृपा करुन माझी दयेची प्रार्थना टाळू नकोस.

ERVMR
1. देवा, माझी प्रार्थना ऐक कृपा करुन माझी दयेची प्रार्थना टाळू नकोस.



KJV
1. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.

AMP
1. To the Chief Musician; with stringed instruments. A skillful song, or a didactic or reflective poem, of David. LISTEN TO my prayer, O God, and hide not Yourself from my supplication!

KJVP
1. To the chief Musician H5329 on Neginoth H5058 , Maschil H4905 , [ A ] [ Psalm ] of David H1732 . Give ear H238 VHI2MS-3FS to my prayer H8605 CFS-1MS , O God H430 EDP ; and hide not thyself H5956 from my supplication H8467 .

YLT
1. To the Overseer with stringed instruments. -- An instruction, by David. Give ear, O God, [to] my prayer, And hide not from my supplication.

ASV
1. Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.

WEB
1. For the Chief Musician. On stringed instruments. A contemplation by David. Listen to my prayer, God. Don't hide yourself from my supplication.

NASB
1. For the leader. On stringed instruments. A maskil of David.

ESV
1. TO THE CHOIRMASTER: WITH STRINGED INSTRUMENTS. A MASKIL OF DAVID. Give ear to my prayer, O God, and hide not yourself from my plea for mercy!

RV
1. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.

RSV
1. To the choirmaster: with stringed instruments. A Maskil of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication!

NKJV
1. To the Chief Musician. With stringed instruments. A Contemplation of David. Give ear to my prayer, O God, And do not hide Yourself from my supplication.

MKJV
1. To the Chief Musician. For stringed instruments. A contemplation. A Psalm of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not Yourself from my cry.

AKJV
1. Give ear to my prayer, O God; and hide not yourself from my supplication.

NRSV
1. Give ear to my prayer, O God; do not hide yourself from my supplication.

NIV
1. [For the director of music. With stringed instruments. A maskil of David.] Listen to my prayer, O God, do not ignore my plea;

NIRV
1. For the director of music. A maskil of David to be played on stringed instruments. God, listen to my prayer. Pay attention to my cry for help.

NLT
1. Listen to my prayer, O God. Do not ignore my cry for help!

MSG
1. A David psalm. Open your ears, God, to my prayer; don't pretend you don't hear me knocking.

GNB
1. Hear my prayer, O God; don't turn away from my plea!

NET
1. [For the music director, to be accompanied by stringed instruments; a well-written song by David.] Listen, O God, to my prayer! Do not ignore my appeal for mercy!

ERVEN
1. To the director: With instruments. A maskil of David. God, hear my prayer. Don't ignore my cry for help.