MRV
10. “सहा वर्षे जमिनीची मशागत करा; पेरणी करा; धान्य पिकवा; चांगला हंगाम येऊ द्या.

ERVMR
10. “सहा वर्षे जमिनीची मशागत करा; पेरणी करा; धान्य पिकवा; चांगला हंगाम येऊ द्या.

IRVMR
10. सहा वर्षे आपल्या जमिनीची पेरणी कर; आणि तिचे उत्पन्न साठीव.



KJV
10. And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:

AMP
10. Six years you shall sow your land and reap its yield.

KJVP
10. And six H8337 W-RFS years H8141 NFP thou shalt sow H2232 thy land H776 NFS-2MS , and shalt gather in W-VQQ2MS the fruits H8393 thereof :

YLT
10. `And six years thou dost sow thy land, and hast gathered its increase;

ASV
10. And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the increase thereof:

WEB
10. "For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,

NASB
10. "For six years you may sow your land and gather in its produce.

ESV
10. "For six years you shall sow your land and gather in its yield,

RV
10. And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the increase thereof:

RSV
10. "For six years you shall sow your land and gather in its yield;

NKJV
10. " Six years you shall sow your land and gather in its produce,

MKJV
10. And you shall sow your land six years, and shall gather in the fruits of it.

AKJV
10. And six years you shall sow your land, and shall gather in the fruits thereof:

NRSV
10. For six years you shall sow your land and gather in its yield;

NIV
10. "For six years you are to sow your fields and harvest the crops,

NIRV
10. "For six years plant your fields and gather your crops.

NLT
10. "Plant and harvest your crops for six years,

MSG
10. "Sow your land for six years and gather in its crops,

GNB
10. "For six years plant your land and gather in what it produces.

NET
10. "For six years you are to sow your land and gather in its produce.

ERVEN
10. "Plant seeds, harvest your crops, and work the ground for six years.