मराठी बायबल
IRVTE

देवाची दयाळू भेट
English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Assamese Bible
अधिक

जुना करार

नवा करार

English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Assamese Bible
अधिक
विलापगीत
उत्पत्ति
निर्गम
लेवीय
गणना
अनुवाद
यहोशवा
शास्ते
रूथ
1 शमुवेल
2 शमुवेल
1 राजे
2 राजे
1 इतिहास
2 इतिहास
एज्रा
नहेम्या
एस्तेर
ईयोब
स्तोत्रसंहिता
नीतिसूत्रे
उपदेशक
गीतरत्न
यशया
यिर्मया
विलापगीत
यहेज्केल
दानीएल
होशेय
योएल
आमोस
ओबद्या
योना
मीखा
नहूम
हबक्कूक
सफन्या
हाग्गय
जखऱ्या
मलाखी
मत्तय
मार्क
लूक
योहान
प्रेषितांचीं कृत्यें
रोमकरांस
1 करिंथकरांस
2 करिंथकरांस
गलतीकरांस
इफिसकरांस
फिलिप्पैकरांस
कलस्सैकरांस
1 थेस्सलनीकाकरांस
2 थेस्सलनीकाकरांस
1 तीमथ्याला
2 तीमथ्थाला
तीताला
फिलेमोना
इब्री लोकांस
याकोब
1 पेत्र
2 पेत्र
1 योहान
2 योहान
3 योहान
यहूदा
प्रकटीकरण
3
1
2
3
4
5
: 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
MRV
1. खूप संकटे पाहिलेला मी एक माणूस आहे. परमेश्वराने आम्हाला काठीने मारताना मी प्रत्यक्ष पाहिले.

ERVMR
1. खूप संकटे पाहिलेला मी एक माणूस आहे. परमेश्वराने आम्हाला काठीने मारताना मी प्रत्यक्ष पाहिले.

IRVMR
1. तो पूरूष मीच आहे, ज्याने परमेश्वराच्या क्रोधाच्या काठीकडून संकटे पाहिली.



KJV
1. I [am] the man [that] hath seen affliction by the rod of his wrath.

AMP
1. I AM [Jeremiah] the man who has seen affliction under the rod of His wrath.

KJVP
1. I H589 PPRO-1MS [ am ] the man H1397 [ that ] hath seen H7200 VQQ3MS affliction H6040 by the rod H7626 of his wrath H5678 .

YLT
1. I [am] the man [who] hath seen affliction By the rod of His wrath.

ASV
1. I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

WEB
1. I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.

NASB
1. I am a man who knows affliction from the rod of his anger,

ESV
1. I am the man who has seen affliction under the rod of his wrath;

RV
1. I AM the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

RSV
1. I am the man who has seen affliction under the rod of his wrath;

NKJV
1. I [am] the man [who] has seen affliction by the rod of His wrath.

MKJV
1. I the man have seen affliction by the rod of His wrath.

AKJV
1. I AM the man that has seen affliction by the rod of his wrath.

NRSV
1. I am one who has seen affliction under the rod of God's wrath;

NIV
1. I am the man who has seen affliction by the rod of his wrath.

NIRV
1. I am a man who has suffered greatly. The Lord has used the Babylonians to punish our people.

NLT
1. I am the one who has seen the afflictions that come from the rod of the LORD's anger.

MSG
1. I'm the man who has seen trouble, trouble coming from the lash of GOD's anger.

GNB
1. I am one who knows what it is to be punished by God.

NET
1. I am the man who has experienced affliction from the rod of his wrath.

ERVEN
1. I am a man who has seen much trouble. The Lord beat us with a stick, and I saw it happen.



Total 66 Verses, Selected Verse 1 / 66
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
विलापगीत 3:1
  • खूप संकटे पाहिलेला मी एक माणूस आहे. परमेश्वराने आम्हाला काठीने मारताना मी प्रत्यक्ष पाहिले.

  • ERVMR

    खूप संकटे पाहिलेला मी एक माणूस आहे. परमेश्वराने आम्हाला काठीने मारताना मी प्रत्यक्ष पाहिले.

  • IRVMR

    तो पूरूष मीच आहे, ज्याने परमेश्वराच्या क्रोधाच्या काठीकडून संकटे पाहिली.

  • KJV

    I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

  • AMP

    I AM Jeremiah the man who has seen affliction under the rod of His wrath.

  • KJVP

    I H589 PPRO-1MS am the man H1397 that hath seen H7200 VQQ3MS affliction H6040 by the rod H7626 of his wrath H5678 .

  • YLT

    I am the man who hath seen affliction By the rod of His wrath.

  • ASV

    I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

  • WEB

    I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.

  • NASB

    I am a man who knows affliction from the rod of his anger,

  • ESV

    I am the man who has seen affliction under the rod of his wrath;

  • RV

    I AM the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

  • RSV

    I am the man who has seen affliction under the rod of his wrath;

  • NKJV

    I am the man who has seen affliction by the rod of His wrath.

  • MKJV

    I the man have seen affliction by the rod of His wrath.

  • AKJV

    I AM the man that has seen affliction by the rod of his wrath.

  • NRSV

    I am one who has seen affliction under the rod of God's wrath;

  • NIV

    I am the man who has seen affliction by the rod of his wrath.

  • NIRV

    I am a man who has suffered greatly. The Lord has used the Babylonians to punish our people.

  • NLT

    I am the one who has seen the afflictions that come from the rod of the LORD's anger.

  • MSG

    I'm the man who has seen trouble, trouble coming from the lash of GOD's anger.

  • GNB

    I am one who knows what it is to be punished by God.

  • NET

    I am the man who has experienced affliction from the rod of his wrath.

  • ERVEN

    I am a man who has seen much trouble. The Lord beat us with a stick, and I saw it happen.
Total 66 Verses, Selected Verse 1 / 66
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References