मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
1 राजे
MRV
1. याच सुमारास यराबामचा मुलगा अबीया आजारी पडला.

ERVMR
1. याच सुमारास यराबामचा मुलगा अबीया आजारी पडला.

IRVMR
1. याच सुमारास यराबामाचा पुत्र अबीया आजारी पडला.



KJV
1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

AMP
1. THEN ABIJAH [the little] son of Jeroboam became sick.

KJVP
1. At that H1931 time H6256 Abijah H29 the son H1121 CMS of Jeroboam H3379 fell sick H2470 .

YLT
1. At that time was Abijah son of Jeroboam sick,

ASV
1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

WEB
1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

NASB
1. At that time Abijah, son of Jeroboam, took sick.

ESV
1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

RV
1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

RSV
1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

NKJV
1. At that time Abijah the son of Jeroboam became sick.

MKJV
1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

AKJV
1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

NRSV
1. At that time Abijah son of Jeroboam fell sick.

NIV
1. At that time Abijah son of Jeroboam became ill,

NIRV
1. At that time Abijah became sick. He was the son of Jeroboam.

NLT
1. At that time Jeroboam's son Abijah became very sick.

MSG
1. At about this time Jeroboam's son Abijah came down sick.

GNB
1. At that time King Jeroboam's son Abijah got sick.

NET
1. At that time Jeroboam's son Abijah became sick.

ERVEN
1. At that time Jeroboam's son Abijah became very sick.



Notes

No Verse Added

Total 31 Verses, Selected Verse 1 / 31
  • याच सुमारास यराबामचा मुलगा अबीया आजारी पडला.
  • ERVMR

    याच सुमारास यराबामचा मुलगा अबीया आजारी पडला.
  • IRVMR

    याच सुमारास यराबामाचा पुत्र अबीया आजारी पडला.
  • KJV

    At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  • AMP

    THEN ABIJAH the little son of Jeroboam became sick.
  • KJVP

    At that H1931 time H6256 Abijah H29 the son H1121 CMS of Jeroboam H3379 fell sick H2470 .
  • YLT

    At that time was Abijah son of Jeroboam sick,
  • ASV

    At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  • WEB

    At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  • NASB

    At that time Abijah, son of Jeroboam, took sick.
  • ESV

    At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  • RV

    At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  • RSV

    At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  • NKJV

    At that time Abijah the son of Jeroboam became sick.
  • MKJV

    At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  • AKJV

    At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
  • NRSV

    At that time Abijah son of Jeroboam fell sick.
  • NIV

    At that time Abijah son of Jeroboam became ill,
  • NIRV

    At that time Abijah became sick. He was the son of Jeroboam.
  • NLT

    At that time Jeroboam's son Abijah became very sick.
  • MSG

    At about this time Jeroboam's son Abijah came down sick.
  • GNB

    At that time King Jeroboam's son Abijah got sick.
  • NET

    At that time Jeroboam's son Abijah became sick.
  • ERVEN

    At that time Jeroboam's son Abijah became very sick.
Total 31 Verses, Selected Verse 1 / 31
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References