MRV
18. नंतर यवाबाने युध्दातील हकिकतींचे साद्यंतवृत्त दावीदाला पाठवले.

ERVMR
18. नंतर यवाबाने युध्दातील हकिकतींचे साद्यंतवृत्त दावीदाला पाठवले.

IRVMR
18. नंतर यवाबाने युध्दातील हकिकतीचे सविस्तरवृत्त संदेशवाहकाद्वारे दावीदाला पाठवले.



KJV
18. Then Joab sent and told David all the things concerning the war;

AMP
18. Then Joab sent and told David all the things concerning the war.

KJVP
18. Then Joab H3097 sent H7971 W-VQY3MS and told H5046 W-VHY3MS David H1732 L-NAME all H3605 NMS the things H1697 CMP concerning the war H4421 ;

YLT
18. And Joab sendeth and declareth to David all the matters of the war,

ASV
18. Then Joab sent and told David all the things concerning the war;

WEB
18. Then Joab sent and told David all the things concerning the war;

NASB
18. Then Joab sent David a report of all the details of the battle,

ESV
18. Then Joab sent and told David all the news about the fighting.

RV
18. Then Joab sent and told David all the things concerning the war;

RSV
18. Then Joab sent and told David all the news about the fighting;

NKJV
18. Then Joab sent and told David all the things concerning the war,

MKJV
18. Then Joab sent and told David all the things concerning the war.

AKJV
18. Then Joab sent and told David all the things concerning the war;

NRSV
18. Then Joab sent and told David all the news about the fighting;

NIV
18. Joab sent David a full account of the battle.

NIRV
18. Joab sent David a full report of the battle.

NLT
18. Then Joab sent a battle report to David.

MSG
18. Joab sent David a full report on the battle.

GNB
18. Then Joab sent a report to David telling him about the battle,

NET
18. Then Joab sent a full battle report to David.

ERVEN
18. Then Joab sent a report to David about what happened in the battle.