MRV
9. ज्यांनी स्वेच्छेने युध्दावर जाण्याचे पत्करले त्या इस्राएल लोकांच्या सेनाधिपती बरोबर माझे हृदय आहे. परमेश्वराचा धन्यवाद करा.

ERVMR
9. ज्यांनी स्वेच्छेने युध्दावर जाण्याचे पत्करले त्या इस्राएल लोकांच्या सेनाधिपती बरोबर माझे हृदय आहे. परमेश्वराचा धन्यवाद करा.

IRVMR
9. माझे मन इस्राएलाच्या अधिपतींकडे लागले आहे ते लोकांबरोबर स्वसंतोषाने पुढे आले; तुम्ही परमेश्वराचा धन्यवाद करा.



KJV
9. My heart [is] toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.

AMP
9. My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the Lord!

KJVP
9. My heart H3820 NMS-1MS [ is ] toward the governors H2710 of Israel H3478 , that offered themselves willingly H5068 among the people H5971 . Bless H1288 ye the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
9. My heart [is] to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!

ASV
9. My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.

WEB
9. My heart is toward the governors of Israel, Who offered themselves willingly among the people: Bless you Yahweh.

NASB
9. My heart is with the leaders of Israel, nobles of the people who bless the LORD;

ESV
9. My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.

RV
9. My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people: bless ye the LORD.

RSV
9. My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.

NKJV
9. My heart [is] with the rulers of Israel Who offered themselves willingly with the people. Bless the LORD!

MKJV
9. My heart is toward the lawgivers of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless Jehovah.

AKJV
9. My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless you the LORD.

NRSV
9. My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.

NIV
9. My heart is with Israel's princes, with the willing volunteers among the people. Praise the LORD!

NIRV
9. My heart is with the princes in Israel. It's with the people who follow them just because they want to. Praise the Lord!

NLT
9. My heart is with the commanders of Israel, with those who volunteered for war. Praise the LORD!

MSG
9. Lift your hearts high, O Israel, with abandon, volunteering yourselves with the people--bless GOD!

GNB
9. My heart is with the commanders of Israel, with the people who gladly volunteered. Praise the LORD!

NET
9. My heart went out to Israel's leaders, to the people who answered the call to war. Praise the LORD!

ERVEN
9. "My heart is with the commanders of Israel. They volunteered to go to war. Praise the Lord!