MRV
6. बनाया आणि याहजिएल हे याजक नेहमी करार कोशापुढे रणशिंगे वाजवत.

ERVMR
6. बनाया आणि याहजिएल हे याजक नेहमी करार कोशापुढे रणशिंगे वाजवत.

IRVMR
6. बनाया आणि याहजिएल हे याजक नेहमी देवाच्या कराराच्या कोशापुढे कर्णे वाजवत असत. स्तोत्र. 96:1-13; 105:1-15; 106:1, 47, 48



KJV
6. Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

AMP
6. Benaiah and Jahaziel the priests were to blow trumpets continually before the ark of the covenant of God.

KJVP
6. Benaiah H1141 also and Jahaziel H3166 the priests H3548 with trumpets H2689 continually H8548 before H6440 L-CMP the ark H727 of the covenant H1285 NFS of God H430 .

YLT
6. and Benaiah and Jahaziel the priests [are] with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

ASV
6. and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.

WEB
6. and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.

NASB
6. and the priests Benaiah and Jahaziel were to be the regular trumpeters before the ark of the covenant of God.

ESV
6. and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

RV
6. and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.

RSV
6. and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow trumpets continually, before the ark of the covenant of God.

NKJV
6. Benaiah and Jahaziel the priests regularly [blew] the trumpets before the ark of the covenant of God.

MKJV
6. Also Benaiah and Jahaziel the priests praised with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

AKJV
6. Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

NRSV
6. and the priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets regularly, before the ark of the covenant of God.

NIV
6. and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

NIRV
6. The priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets. They blew them at regular times in front of the ark of the covenant of God.

NLT
6. The priests, Benaiah and Jahaziel, played the trumpets regularly before the Ark of God's Covenant.

MSG
6. The priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets before the Chest of the Covenant of God at set times through the day.

GNB
6. and two priests, Benaiah and Jahaziel, were to blow trumpets regularly in front of the Covenant Box.

NET
6. and the priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets regularly before the ark of God's covenant.

ERVEN
6. Benaiah and Jahaziel were the priests who always blew the trumpets before the Box of the Agreement.