MRV
8. परमेश्वराचे स्तवन करा. त्याला हाक मारा. परमेश्वराने केलेली महान कृत्ये लोकांना सांगा.
ERVMR
8. परमेश्वराचे स्तवन करा. त्याला हाक मारा. परमेश्वराने केलेली महान कृत्ये लोकांना सांगा.
IRVMR
8. परमेश्वराचे स्तवन करा. त्याच्या नावाने हाक मारा. राष्ट्रांस त्याची कृत्ये कळवा.
KJV
8. Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
AMP
8. O give thanks to the Lord, call on His name; make known His doings among the peoples!
KJVP
8. Give thanks H3034 unto the LORD H3068 L-EDS , call H7121 upon his name H8034 , make known H3045 his deeds H5949 among the people H5971 .
YLT
8. Give thanks to Jehovah, call in His name, Make known among the peoples His doings.
ASV
8. O give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known his doings among the peoples.
WEB
8. Oh give thanks to Yahweh, call on his name; Make known his doings among the peoples.
NASB
8. Give thanks to the LORD, invoke his name; make known among the nations his deeds.
ESV
8. Oh give thanks to the LORD; call upon his name; make known his deeds among the peoples!
RV
8. O give thanks unto the LORD, call upon his name; make known his doings among the peoples.
RSV
8. O give thanks to the LORD, call on his name, make known his deeds among the peoples!
NKJV
8. Oh, give thanks to the LORD! Call upon His name; Make known His deeds among the peoples!
MKJV
8. Give thanks to Jehovah, call on His name, make known His deeds among the people.
AKJV
8. Give thanks to the LORD, call on his name, make known his deeds among the people.
NRSV
8. O give thanks to the LORD, call on his name, make known his deeds among the peoples.
NIV
8. Give thanks to the LORD, call on his name; make known among the nations what he has done.
NIRV
8. Give thanks to the Lord. Worship him. Tell the nations what he has done.
NLT
8. Give thanks to the LORD and proclaim his greatness. Let the whole world know what he has done.
MSG
8. Thank GOD! Call out his Name! Tell the whole world who he is and what he's done!
GNB
8. Give thanks to the LORD, proclaim his greatness; tell the nations what he has done.
NET
8. Give thanks to the LORD! Call on his name! Make known his accomplishments among the nations!
ERVEN
8. Give thanks to the Lord and call out to him! Tell the nations what he has done!