MRV
9. आजारातून उठल्यावर हिज्कीयाने लिहिलेले हे पत्र:

ERVMR
9. आजारातून उठल्यावर हिज्कीयाने लिहिलेले हे पत्र:

IRVMR
9. जेव्हा यहूदाचा राजा हिज्कीया आजारी होता आणि त्यातून बरा झाल्यावर त्याने लिहिलेली ही प्रार्थना आहेः



KJV
9. The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

AMP
9. This is the writing of Hezekiah king of Judah after he had been sick and had recovered from his sickness:

KJVP
9. The writing H4385 of Hezekiah H2396 king H4428 NMS of Judah H3063 , when he had been sick H2470 , and was recovered H2421 W-VQY3MS of his sickness H2483 :

YLT
9. A writing of Hezekiah king of Judah concerning his being sick, when he reviveth from his sickness:

ASV
9. The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.

WEB
9. The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.

NASB
9. The song of Hezekiah, king of Judah, after he had been sick and had recovered from his illness:

ESV
9. A writing of Hezekiah king of Judah, after he had been sick and had recovered from his sickness:

RV
9. The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.

RSV
9. A writing of Hezekiah king of Judah, after he had been sick and had recovered from his sickness:

NKJV
9. This is the writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick and had recovered from his sickness:

MKJV
9. The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick and had recovered from his sickness:

AKJV
9. The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

NRSV
9. A writing of King Hezekiah of Judah, after he had been sick and had recovered from his sickness:

NIV
9. A writing of Hezekiah king of Judah after his illness and recovery:

NIRV
9. Here is a song of praise that was written by Hezekiah, the king of Judah. He wrote it after he was sick and had gotten well again.

NLT
9. When King Hezekiah was well again, he wrote this poem:

MSG
9. This is what Hezekiah king of Judah wrote after he'd been sick and then recovered from his sickness:

GNB
9. After Hezekiah recovered from his illness, he wrote this song of praise:

NET
9. This is the prayer of King Hezekiah of Judah when he was sick and then recovered from his illness:

ERVEN
9. This is the letter from Hezekiah when he became well: