MRV
31. शमुवेल त्या प्रमाणे शौलबरोबर गेला. शौलने परमेश्वराची उपासना केली.
ERVMR
31. शमुवेल त्या प्रमाणे शौलबरोबर गेला. शौलने परमेश्वराची उपासना केली.
IRVMR
31. मग शमुवेल वळून शौलाच्या मागे आला आणि शौलाने परमेश्वराचे भजन पूजन केले.
KJV
31. So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
AMP
31. So Samuel turned back after Saul, and Saul worshiped the Lord.
KJVP
31. So Samuel H8050 turned again H7725 after H310 PREP Saul H7586 ; and Saul H7586 worshiped H7812 the LORD H3068 L-NAME-4MS .
YLT
31. And Samuel turneth back after Saul, and Saul boweth himself to Jehovah;
ASV
31. So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.
WEB
31. So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped Yahweh.
NASB
31. And so Samuel returned with him, and Saul worshiped the LORD.
ESV
31. So Samuel turned back after Saul, and Saul bowed before the LORD.
RV
31. So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
RSV
31. So Samuel turned back after Saul; and Saul worshiped the LORD.
NKJV
31. So Samuel turned back after Saul, and Saul worshiped the LORD.
MKJV
31. And Samuel turned again after Saul, and Saul worshiped Jehovah.
AKJV
31. So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
NRSV
31. So Samuel turned back after Saul; and Saul worshiped the LORD.
NIV
31. So Samuel went back with Saul, and Saul worshipped the LORD.
NIRV
31. So Samuel went back with Saul. And Saul worshiped the Lord.
NLT
31. So Samuel finally agreed and went back with him, and Saul worshiped the LORD.
MSG
31. Samuel did. He went back with him. And Saul went to his knees before GOD and worshiped.
GNB
31. So Samuel went back with him, and Saul worshiped the LORD.
NET
31. So Samuel followed Saul back, and Saul worshiped the LORD.
ERVEN
31. Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the Lord.