MRV
4. तेव्हा अलीशा त्या संदेष्ट्यांच्या मुलांबरोबर गेला. ते यार्देन नदी जवळ आले आणि झाडे तोडायला लागले.

ERVMR
4. तेव्हा अलीशा त्या संदेष्ट्यांच्या मुलांबरोबर गेला. ते यार्देन नदी जवळ आले आणि झाडे तोडायला लागले.

IRVMR
4. तेव्हा अलीशा त्या संदेष्ट्यांच्या मुलांबरोबर गेला. ते यार्देन नदी जवळ आले आणि लाकडे तोडायला लागले.



KJV
4. So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.

AMP
4. So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down trees.

KJVP
4. So he went H1980 W-VQY3MS with H854 PREP-3MP them . And when they came H935 W-VQY3MP to Jordan H3383 , they cut down H1504 wood H6086 .

YLT
4. And he goeth with them, and they come in to the Jordan, and cut down the trees,

ASV
4. So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down wood.

WEB
4. So he went with them. When they came to the Jordan, they cut down wood.

NASB
4. So he went with them, and when they arrived at the Jordan they began to fell trees.

ESV
4. So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down trees.

RV
4. So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.

RSV
4. So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down trees.

NKJV
4. So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down trees.

MKJV
4. And he went with them. And they came to Jordan, and they cut down trees.

AKJV
4. So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.

NRSV
4. So he went with them. When they came to the Jordan, they cut down trees.

NIV
4. And he went with them. They went to the Jordan and began to cut down trees.

NIRV
4. And he went with them. They went to the Jordan. There they began to cut down trees.

NLT
4. So he went with them.When they arrived at the Jordan, they began cutting down trees.

MSG
4. He went with them. They came to the Jordan and started chopping down trees.

GNB
4. and they set out together. When they arrived at the Jordan, they began to work.

NET
4. So he went with them. When they arrived at the Jordan, they started cutting down trees.

ERVEN
4. So Elisha went with the group of prophets. When they arrived at the Jordan River, they began to cut down some trees.