MRV
21. उंच पठारावरील लोकांना शिक्षा केली जाईल. होलोन, याहस व मेफाथ ह्या शहरांचा न्यायनिवाडा झाला आहे.

ERVMR
21. उंच पठारावरील लोकांना शिक्षा केली जाईल. होलोन, याहस व मेफाथ ह्या शहरांचा न्यायनिवाडा झाला आहे.

IRVMR
21. आता डोंगराळ प्रदेशावर शिक्षा आली आहे, होलोनावर, याहस व मेफाथ



KJV
21. And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,

AMP
21. Judgment has come upon the land of the plain--upon Holon and Jahzah and Mephaath,

KJVP
21. And judgment H4941 W-NMS is come H935 VQPMS upon H413 PREP the plain H4334 country H776 GFS ; upon H413 PREP Holon H2473 , and upon H413 PREP Jahazah H3096 , and upon H5921 W-PREP Mephaath H4158 ,

YLT
21. And judgment hath come in unto the land of the plain -- unto Holon, And unto Jahazah, and on Mephaath,

ASV
21. And judgment is come upon the plain country, upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath,

WEB
21. Judgment is come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath,

NASB
21. For judgment has come on the land of the plateau: on Holon, Jahzah, and Mephaath,

ESV
21. "Judgment has come upon the tableland, upon Holon, and Jahzah, and Mephaath,

RV
21. And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath;

RSV
21. "Judgment has come upon the tableland, upon Holon, and Jahzah, and Mephaath,

NKJV
21. "And judgment has come on the plain country: On Holon and Jahzah and Mephaath,

MKJV
21. And judgment has come on the plain country; on Holon, and on Jahazah, and on Mephaath,

AKJV
21. And judgment is come on the plain country; on Holon, and on Jahazah, and on Mephaath,

NRSV
21. Judgment has come upon the tableland, upon Holon, and Jahzah, and Mephaath,

NIV
21. Judgment has come to the plateau--to Holon, Jahzah and Mephaath,

NIRV
21. The high flatlands have been judged. So have Holon, Jahzah and Mephaath.

NLT
21. Judgment has been poured out on the towns of the plateau-- on Holon and Jahaz and Mephaath,

MSG
21. "My judgment will come to the plateau cities: on Holon, Jahzah, and Mephaath;

GNB
21. "Judgment has come on the cities of the plateau: on Holon, Jahzah, Mephaath,

NET
21. "Judgment will come on the cities on the high plain: on Holon, Jahzah, and Mephaath,

ERVEN
21. People on the high plain have been punished. Judgment has come to the towns of Holon, Jahzah, and Mephaath.