मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
स्तोत्रसंहिता
MRV
12. यरुशलेम, परमेश्वराची स्तुती कर. सियोन तुझ्या देवाची स्तुती कर.

ERVMR
12. यरुशलेम, परमेश्वराची स्तुती कर. सियोन तुझ्या देवाची स्तुती कर.

IRVMR
12. हे यरूशलेमे, परमेश्वराची स्तुती कर; हे सियोने तू आपल्या देवाची स्तुती कर.



KJV
12. Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

AMP
12. Praise the Lord, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

KJVP
12. Praise H7623 the LORD H3068 EDS , O Jerusalem H3389 ; praise H1984 thy God H430 , O Zion H6726 .

YLT
12. Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.

ASV
12. Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.

WEB
12. Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!

NASB
12. Glorify the LORD, Jerusalem; Zion, offer praise to your God,

ESV
12. Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

RV
12. Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

RSV
12. Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

NKJV
12. Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

MKJV
12. Praise Jehovah, O Jerusalem; praise your God, O Zion.

AKJV
12. Praise the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion.

NRSV
12. Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

NIV
12. Extol the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion,

NIRV
12. Jerusalem, praise the Lord. Zion, praise your God.

NLT
12. Glorify the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

MSG
12. Jerusalem, worship GOD! Zion, praise your God!

GNB
12. Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

NET
12. Extol the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

ERVEN
12. Jerusalem, praise the Lord! Zion, praise your God!



Notes

No Verse Added

Total 20 Verses, Selected Verse 12 / 20
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
  • यरुशलेम, परमेश्वराची स्तुती कर. सियोन तुझ्या देवाची स्तुती कर.
  • ERVMR

    यरुशलेम, परमेश्वराची स्तुती कर. सियोन तुझ्या देवाची स्तुती कर.
  • IRVMR

    हे यरूशलेमे, परमेश्वराची स्तुती कर; हे सियोने तू आपल्या देवाची स्तुती कर.
  • KJV

    Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
  • AMP

    Praise the Lord, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • KJVP

    Praise H7623 the LORD H3068 EDS , O Jerusalem H3389 ; praise H1984 thy God H430 , O Zion H6726 .
  • YLT

    Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.
  • ASV

    Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.
  • WEB

    Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!
  • NASB

    Glorify the LORD, Jerusalem; Zion, offer praise to your God,
  • ESV

    Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • RV

    Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
  • RSV

    Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • NKJV

    Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • MKJV

    Praise Jehovah, O Jerusalem; praise your God, O Zion.
  • AKJV

    Praise the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion.
  • NRSV

    Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • NIV

    Extol the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion,
  • NIRV

    Jerusalem, praise the Lord. Zion, praise your God.
  • NLT

    Glorify the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • MSG

    Jerusalem, worship GOD! Zion, praise your God!
  • GNB

    Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • NET

    Extol the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • ERVEN

    Jerusalem, praise the Lord! Zion, praise your God!
Total 20 Verses, Selected Verse 12 / 20
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References