MRV
26. गारांच्या वर्षावाच्या तडाख्यापासून वाचलेला भाग एकच आणि तो म्हणजे इस्राएली लोक राहात असलेला गोशेन प्रांत; तेथे गारांचा वर्षाव झाला नाही.

ERVMR
26. गारांच्या वर्षावाच्या तडाख्यापासून वाचलेला भाग एकच आणि तो म्हणजे इस्राएली लोक राहात असलेला गोशेन प्रांत; तेथे गारांचा वर्षाव झाला नाही.

IRVMR
26. गोशेन प्रांतात इस्राएल लोक राहत होते तेथे गारांचा मुळीच वर्षाव झाला नाही.



KJV
26. Only in the land of Goshen, where the children of Israel [were,] was there no hail.

AMP
26. Only in the land of Goshen, where the Israelites were, was there no hail.

KJVP
26. Only H7535 ADV in the land H776 B-GFS of Goshen H1657 , where H834 RPRO the children H1121 of Israel H3478 [ were ] , was H1961 VQQ3MS there no H3808 NADV hail H1259 .

YLT
26. only in the land of Goshen, where the sons of Israel [are], there hath been no hail.

ASV
26. Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

WEB
26. Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.

NASB
26. Only in the land of Goshen, where the Israelites dwelt, was there no hail.

ESV
26. Only in the land of Goshen, where the people of Israel were, was there no hail.

RV
26. Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

RSV
26. Only in the land of Goshen, where the people of Israel were, there was no hail.

NKJV
26. Only in the land of Goshen, where the children of Israel [were,] there was no hail.

MKJV
26. Only in the land of Goshen, where the sons of Israel were, was there no hail.

AKJV
26. Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

NRSV
26. Only in the land of Goshen, where the Israelites were, there was no hail.

NIV
26. The only place it did not hail was the land of Goshen, where the Israelites were.

NIRV
26. The only place it didn't hail was in the area of Goshen. That's where the people of Israel were.

NLT
26. The only place without hail was the region of Goshen, where the people of Israel lived.

MSG
26. Except for Goshen where the Israelites lived; there was no hail in Goshen.

GNB
26. The region of Goshen, where the Israelites lived, was the only place where there was no hail.

NET
26. Only in the land of Goshen, where the Israelites lived, was there no hail.

ERVEN
26. The only place that did not get hail was the land of Goshen, where the Israelites lived.