MRV
2. यापूर्वी गिबोनमध्ये परमेश्वराने शलमोनाला दर्शन दिले होते. त्याप्रमाणे पुन्हा दुसऱ्यांदा परमेश्वराने त्याला दर्शन दिले.

ERVMR
2. यापूर्वी गिबोनमध्ये परमेश्वराने शलमोनाला दर्शन दिले होते. त्याप्रमाणे पुन्हा दुसऱ्यांदा परमेश्वराने त्याला दर्शन दिले.

IRVMR
2. यापूर्वी गिबोनामध्ये परमेश्वराने शलमोनाला दर्शन दिले होते. त्याप्रमाणे पुन्हा दुसऱ्यांदा परमेश्वराने त्यास दर्शन दिले.



KJV
2. That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.

AMP
2. The Lord appeared to Solomon the second time, as He had appeared to him at Gibeon.

KJVP
2. That the LORD H3068 EDS appeared H7200 W-VNY3MS to H413 PREP Solomon H8010 MMS the second time H8145 CFS , as H834 K-RPRO he had appeared H7200 unto H413 PREP-3MS him at Gibeon H1391 .

YLT
2. that Jehovah appeareth unto Solomon a second time, as He appeared unto him in Gibeon,

ASV
2. that Jehovah appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.

WEB
2. that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.

NASB
2. the LORD appeared to him a second time, as he had appeared to him in Gibeon.

ESV
2. the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.

RV
2. that the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.

RSV
2. the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.

NKJV
2. that the LORD appeared to Solomon the second time, as He had appeared to him at Gibeon.

MKJV
2. Jehovah appeared to Solomon the second time, as He had appeared to him at Gibeon.

AKJV
2. That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.

NRSV
2. the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.

NIV
2. the LORD appeared to him a second time, as he had appeared to him at Gibeon.

NIRV
2. The Lord appeared to him a second time. He had already appeared to him at Gibeon.

NLT
2. Then the LORD appeared to Solomon a second time, as he had done before at Gibeon.

MSG
2. GOD appeared to Solomon again, just as he had appeared to him at Gibeon.

GNB
2. the LORD appeared to him again, as he had in Gibeon.

NET
2. the LORD appeared to Solomon a second time, in the same way he had appeared to him at Gibeon.

ERVEN
2. Then the Lord appeared to Solomon again, just as he did at Gibeon.