MRV
10. तिच्याकरिता वीस खांब करावेत व त्यांच्यासाठी पितळेच्या वीस बैठका बनावाव्यात; खांबाच्या आकड्या व पडद्याचे गज चांदीचे करावेत.

ERVMR
10. तिच्याकरिता वीस खांब करावेत व त्यांच्यासाठी पितळेच्या वीस बैठका बनावाव्यात; खांबाच्या आकड्या व पडद्याचे गज चांदीचे करावेत.

IRVMR
10. तिच्याकरता वीस खांब करावेत व त्यांच्यासाठी पितळेच्या वीस बैठका बनावाव्यात; खांबाच्या आकड्या व पडद्याचे गज चांदीचे करावेत.



KJV
10. And the twenty pillars thereof and their twenty sockets [shall be of] brass; the hooks of the pillars and their fillets [shall be of] silver.

AMP
10. Their pillars shall be twenty and their sockets twenty, of bronze, but the hooks of the pillars and their joinings shall be of silver;

KJVP
10. And the twenty H6242 pillars H5982 thereof and their twenty H6242 sockets H134 [ shall ] [ be ] [ of ] brass H5178 CFS ; the hooks H2053 of the pillars H5982 and their fillets H2838 [ shall ] [ be ] [ of ] silver H3701 NMS .

YLT
10. and its twenty pillars and their twenty sockets [are] of brass, the pegs of the pillars and their fillets [are] of silver;

ASV
10. and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

WEB
10. and the pillars of it shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

NASB
10. with twenty columns and twenty pedestals of bronze; the hooks and bands on the columns shall be of silver.

ESV
10. Its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

RV
10. and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets {cf15i shall be} of silver.

RSV
10. their pillars shall be twenty and their bases twenty, of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

NKJV
10. "And its twenty pillars and their twenty sockets [shall be] bronze. The hooks of the pillars and their bands [shall be] silver.

MKJV
10. And the twenty pillars of it, and their twenty sockets, shall be of bronze. The hooks of the pillars and their bands shall be of silver.

AKJV
10. And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

NRSV
10. its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze, but the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.

NIV
10. with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.

NIRV
10. The curtains must be hung on 20 posts and 20 bronze bases. The posts must have silver hooks and bands on them.

NLT
10. They will be held up by twenty posts set securely in twenty bronze bases. Hang the curtains with silver hooks and rings.

MSG
10. with their twenty posts, twenty bronze bases, and fastening hooks and bands of silver.

GNB
10. supported by twenty bronze posts in twenty bronze bases, with hooks and rods made of silver.

NET
10. with twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver.

ERVEN
10. Use 20 posts and 20 bronze bases under the posts. The hooks for the posts and the curtain rods should be made from silver.