मराठी बायबल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
यहेज्केल
MRV
7. म्हणून, मेंढपाळांनो, परमेश्वराचे म्हणणे ऐका. परमेश्वर, माझा प्रभू, म्हणतो,

ERVMR
7. म्हणून, मेंढपाळांनो, परमेश्वराचे म्हणणे ऐका. परमेश्वर, माझा प्रभू, म्हणतो,

IRVMR
7. म्हणून, मेंढपाळांनो, परमेश्वराचे म्हणणे ऐका.



KJV
7. Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;

AMP
7. Therefore, you [spiritual] shepherds, hear the word of the Lord:

KJVP
7. Therefore H3651 L-ADV , ye shepherds H7462 , hear H8085 VQI2MP the word H1697 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS ;

YLT
7. Therefore, shepherds, hear a word of Jehovah:

ASV
7. Therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:

WEB
7. Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh:

NASB
7. Therefore, shepherds, hear the word of the LORD:

ESV
7. "Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

RV
7. Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD:

RSV
7. "Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

NKJV
7. ' Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

MKJV
7. Therefore, shepherds, hear the Word of Jehovah:

AKJV
7. Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD;

NRSV
7. Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

NIV
7. "`Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

NIRV
7. " 'Shepherds, listen to the Lord's message.

NLT
7. "Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

MSG
7. "'Therefore, shepherds, listen to the Message of GOD:

GNB
7. "Now, you shepherds, listen to what I, the LORD, am telling you.

NET
7. "'Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

ERVEN
7. So, you shepherds, listen to the word of the Lord. The Lord God says,



Total 31 श्लोक, Selected श्लोक 7 / 31
  • म्हणून, मेंढपाळांनो, परमेश्वराचे म्हणणे ऐका. परमेश्वर, माझा प्रभू, म्हणतो,
  • ERVMR

    म्हणून, मेंढपाळांनो, परमेश्वराचे म्हणणे ऐका. परमेश्वर, माझा प्रभू, म्हणतो,
  • IRVMR

    म्हणून, मेंढपाळांनो, परमेश्वराचे म्हणणे ऐका.
  • KJV

    Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;
  • AMP

    Therefore, you spiritual shepherds, hear the word of the Lord:
  • KJVP

    Therefore H3651 L-ADV , ye shepherds H7462 , hear H8085 VQI2MP the word H1697 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS ;
  • YLT

    Therefore, shepherds, hear a word of Jehovah:
  • ASV

    Therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:
  • WEB

    Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh:
  • NASB

    Therefore, shepherds, hear the word of the LORD:
  • ESV

    "Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
  • RV

    Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD:
  • RSV

    "Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
  • NKJV

    ' Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
  • MKJV

    Therefore, shepherds, hear the Word of Jehovah:
  • AKJV

    Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD;
  • NRSV

    Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
  • NIV

    "`Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
  • NIRV

    " 'Shepherds, listen to the Lord's message.
  • NLT

    "Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
  • MSG

    "'Therefore, shepherds, listen to the Message of GOD:
  • GNB

    "Now, you shepherds, listen to what I, the LORD, am telling you.
  • NET

    "'Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
  • ERVEN

    So, you shepherds, listen to the word of the Lord. The Lord God says,
Total 31 श्लोक, Selected श्लोक 7 / 31
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References