मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
2 शमुवेल
MRV
23. मग यवाब गशूर येथे गेला आणि अबशालोमला यरुशलेमला घेऊन आला.

ERVMR
23. मग यवाब गशूर येथे गेला आणि अबशालोमला यरुशलेमला घेऊन आला.

IRVMR
23. मग यवाब गशूर येथे गेला आणि अबशालोमला यरूशलेमेला घेऊन आला.



KJV
23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

AMP
23. So Joab arose, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

KJVP
23. So Joab H3097 arose H6965 W-VQY3MS and went H1980 W-VQY3MS to Geshur H1650 , and brought H935 W-VHY3MS Absalom H53 to Jerusalem H3389 .

YLT
23. And Joab riseth and goeth to Geshur, and bringeth in Absalom to Jerusalem,

ASV
23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

WEB
23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

NASB
23. Joab then went off to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.

ESV
23. So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.

RV
23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

RSV
23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

NKJV
23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

MKJV
23. And Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

AKJV
23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

NRSV
23. So Joab set off, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

NIV
23. Then Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.

NIRV
23. Then Joab went to Geshur. He brought Absalom back to Jerusalem.

NLT
23. Then Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.

MSG
23. Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

GNB
23. Then he got up and went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.

NET
23. So Joab got up and went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.

ERVEN
23. Then Joab got up and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.



Notes

No Verse Added

Total 33 Verses, Selected Verse 23 / 33
  • मग यवाब गशूर येथे गेला आणि अबशालोमला यरुशलेमला घेऊन आला.
  • ERVMR

    मग यवाब गशूर येथे गेला आणि अबशालोमला यरुशलेमला घेऊन आला.
  • IRVMR

    मग यवाब गशूर येथे गेला आणि अबशालोमला यरूशलेमेला घेऊन आला.
  • KJV

    So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • AMP

    So Joab arose, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • KJVP

    So Joab H3097 arose H6965 W-VQY3MS and went H1980 W-VQY3MS to Geshur H1650 , and brought H935 W-VHY3MS Absalom H53 to Jerusalem H3389 .
  • YLT

    And Joab riseth and goeth to Geshur, and bringeth in Absalom to Jerusalem,
  • ASV

    So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • WEB

    So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • NASB

    Joab then went off to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.
  • ESV

    So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.
  • RV

    So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • RSV

    So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • NKJV

    So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • MKJV

    And Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • AKJV

    So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • NRSV

    So Joab set off, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • NIV

    Then Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
  • NIRV

    Then Joab went to Geshur. He brought Absalom back to Jerusalem.
  • NLT

    Then Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
  • MSG

    Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
  • GNB

    Then he got up and went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
  • NET

    So Joab got up and went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
  • ERVEN

    Then Joab got up and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.
Total 33 Verses, Selected Verse 23 / 33
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References