MRV
20. त्या वेळी मी माझा सेवक आणि हिल्कीयाचा मुलगा एल्याकीम ह्याला बोलावीन.

ERVMR
20. त्या वेळी मी माझा सेवक आणि हिल्कीयाचा मुलगा एल्याकीम ह्याला बोलावीन.

IRVMR
20. आणि त्या दिवशी असे होईल हिल्कीयाचा पुत्र एल्याकीम यास मी बोलावीन.



KJV
20. And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

AMP
20. And in that day I will call My servant, Eliakim son of Hilkiah.

KJVP
20. And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS , that I will call H7121 my servant H5650 L-CMS-1MS Eliakim H471 the son H1121 of Hilkiah H2518 :

YLT
20. And it hath come to pass, in that day, That I have called to my servant, To Eliakim son of Hilkiah.

ASV
20. And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

WEB
20. It shall happen in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

NASB
20. On that day I will summon my servant Eliakim, son of Hilkiah;

ESV
20. In that day I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,

RV
20. And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

RSV
20. In that day I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,

NKJV
20. ' Then it shall be in that day, That I will call My servant Eliakim the son of Hilkiah;

MKJV
20. And in that day it shall be, even I will call My servant Eliakim the son of Hilkiah.

AKJV
20. And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

NRSV
20. On that day I will call my servant Eliakim son of Hilkiah,

NIV
20. "In that day I will summon my servant, Eliakim son of Hilkiah.

NIRV
20. " 'At that time he will send for his servant Eliakim. He is the son of Hilkiah.

NLT
20. And then I will call my servant Eliakim son of Hilkiah to replace you.

MSG
20. "On that Day I'll replace Shebna. I will call my servant Eliakim son of Hilkiah.

GNB
20. The LORD said to Shebna, "When that happens, I will send for my servant Eliakim son of Hilkiah.

NET
20. "At that time I will summon my servant Eliakim, son of Hilkiah.

ERVEN
20. At that time I will call for my servant Eliakim son of Hilkiah.