MRV
14. स्वच्छ आणि पांढरे शुभ्र कपडे घातलेले स्वर्गातील सैन्यपांढऱ्या घोड्यांवर बसून त्याच्या मागे येत होते.

ERVMR
14. स्वच्छ आणि पांढरे शुभ्र कपडे घातलेले स्वर्गातील सैन्य पांढऱ्या घोड्यांवर बसून त्याच्या मागे येत होते.

IRVMR
14. आणि स्वर्गातल्या सेना पांढऱ्या घोड्यांवर बसून शुभ्र, स्वच्छ, तलम तागाची वस्त्रे परिधान करून त्याच्या मागोमाग जात होत्या.



KJV
14. And the armies [which were] in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.

AMP
14. And the troops of heaven, clothed in fine linen, dazzling and clean, followed Him on white horses.

KJVP
14. And G2532 CONJ the G3588 T-NPN armies G4753 N-NPN [ which G3588 T-NPN ] [ were ] in G1722 PREP heaven G3772 N-DSM followed G190 V-IAI-3S him G846 P-DSM upon G1909 PREP white G3022 A-DPM horses G2462 N-DPM , clothed in G1746 V-RMP-NPM fine linen G1039 A-ASN , white G3022 A-ASN and G2532 CONJ clean G2513 A-ASN .

YLT
14. And the armies in the heaven were following him upon white horses, clothed in fine linen -- white and pure;

ASV
14. And the armies which are in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and pure.

WEB
14. The armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen.

NASB
14. The armies of heaven followed him, mounted on white horses and wearing clean white linen.

ESV
14. And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, were following him on white horses.

RV
14. And the armies which are in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white {cf15i and} pure.

RSV
14. And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, followed him on white horses.

NKJV
14. And the armies in heaven, clothed in fine linen, white and clean, followed Him on white horses.

MKJV
14. And the armies in Heaven followed Him on white horses, clothed in fine linen, white and clean.

AKJV
14. And the armies which were in heaven followed him on white horses, clothed in fine linen, white and clean.

NRSV
14. And the armies of heaven, wearing fine linen, white and pure, were following him on white horses.

NIV
14. The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen, white and clean.

NIRV
14. The armies of heaven were following him, riding on white horses. They were dressed in fine linen, white and clean.

NLT
14. The armies of heaven, dressed in the finest of pure white linen, followed him on white horses.

MSG
14. The armies of Heaven, mounted on white horses and dressed in dazzling white linen, follow him.

GNB
14. The armies of heaven followed him, riding on white horses and dressed in clean white linen.

NET
14. The armies that are in heaven, dressed in white, clean, fine linen, were following him on white horses.

ERVEN
14. The armies of heaven were following the rider on the white horse. They were also riding white horses. They were dressed in fine linen, white and clean.