मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
ईयोब
MRV
9. त्या दुष्ट माणसावर संकटे येतील आणि तो देवाच्या मदतीसाठी रडेल. पण देव त्याचे ऐकणार नाही.

ERVMR
9. त्या दुष्ट माणसावर संकटे येतील आणि तो देवाच्या मदतीसाठी रडेल. पण देव त्याचे ऐकणार नाही.

IRVMR
9. देव त्याची आरोळी ऐकेल काय? जेव्हा त्याच्यावर संकटे येतील,



KJV
9. Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

AMP
9. Will God hear his cry when trouble comes upon him?

KJVP
9. Will God H410 EDS hear H8085 VQY3MS his cry H6818 I-CFS-3MS when H3588 CONJ trouble H6869 NFS cometh H935 VQY3FS upon H5921 PREP-3MS him ?

YLT
9. His cry doth God hear, When distress cometh on him?

ASV
9. Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?

WEB
9. Will God hear his cry, When trouble comes on him?

NASB
9. Will God then attend to his cry when calamity comes upon him?

ESV
9. Will God hear his cry when distress comes upon him?

RV
9. Will God hear his cry, when trouble cometh upon him?

RSV
9. Will God hear his cry, when trouble comes upon him?

NKJV
9. Will God hear his cry When trouble comes upon him?

MKJV
9. Will God hear his cry when trouble comes on him?

AKJV
9. Will God hear his cry when trouble comes on him?

NRSV
9. Will God hear their cry when trouble comes upon them?

NIV
9. Does God listen to his cry when distress comes upon him?

NIRV
9. God won't listen to their cry when trouble comes on them.

NLT
9. Will God listen to their cry when trouble comes upon them?

MSG
9. Do you think God will listen to their cry for help when disaster hits?

GNB
9. When trouble comes, will God hear their cries?

NET
9. Does God listen to his cry when distress overtakes him?

ERVEN
9. When they have troubles and cry out for help, God will not listen to them!



Notes

No Verse Added

Total 23 Verses, Selected Verse 9 / 23
  • त्या दुष्ट माणसावर संकटे येतील आणि तो देवाच्या मदतीसाठी रडेल. पण देव त्याचे ऐकणार नाही.
  • ERVMR

    त्या दुष्ट माणसावर संकटे येतील आणि तो देवाच्या मदतीसाठी रडेल. पण देव त्याचे ऐकणार नाही.
  • IRVMR

    देव त्याची आरोळी ऐकेल काय? जेव्हा त्याच्यावर संकटे येतील,
  • KJV

    Will God hear his cry when trouble cometh upon him?
  • AMP

    Will God hear his cry when trouble comes upon him?
  • KJVP

    Will God H410 EDS hear H8085 VQY3MS his cry H6818 I-CFS-3MS when H3588 CONJ trouble H6869 NFS cometh H935 VQY3FS upon H5921 PREP-3MS him ?
  • YLT

    His cry doth God hear, When distress cometh on him?
  • ASV

    Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?
  • WEB

    Will God hear his cry, When trouble comes on him?
  • NASB

    Will God then attend to his cry when calamity comes upon him?
  • ESV

    Will God hear his cry when distress comes upon him?
  • RV

    Will God hear his cry, when trouble cometh upon him?
  • RSV

    Will God hear his cry, when trouble comes upon him?
  • NKJV

    Will God hear his cry When trouble comes upon him?
  • MKJV

    Will God hear his cry when trouble comes on him?
  • AKJV

    Will God hear his cry when trouble comes on him?
  • NRSV

    Will God hear their cry when trouble comes upon them?
  • NIV

    Does God listen to his cry when distress comes upon him?
  • NIRV

    God won't listen to their cry when trouble comes on them.
  • NLT

    Will God listen to their cry when trouble comes upon them?
  • MSG

    Do you think God will listen to their cry for help when disaster hits?
  • GNB

    When trouble comes, will God hear their cries?
  • NET

    Does God listen to his cry when distress overtakes him?
  • ERVEN

    When they have troubles and cry out for help, God will not listen to them!
Total 23 Verses, Selected Verse 9 / 23
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

marathi Letters Keypad References