मराठी बायबल

देवाची दयाळू भेट
यहोशवा
MRV
32. लवावोथ, शिलहीम, अईन, रिम्मोन. सर्व मिळून ही एकोणतीस नगरे व त्या भोवतालची शेतजमीन. पश्चिमेकडील डोंगरपायथावरची नगरेही यहूदाच्या कुळातील लोकांना मिळाली. ती नगरे अशी.

ERVMR
32. लवावोथ, शिलहीम, अईन, रिम्मोन. सर्व मिळून ही एकोणतीस नगरे व त्या भोवतालची शेतजमीन. पश्चिमेकडील डोंगरपायथावरची नगरेही यहूदाच्या कुळातील लोकांना मिळाली. ती नगरे अशी.

IRVMR
32. आणि लबावोथ, शिलहीम, अईन व रिम्मोन; ही सर्व नगरे एकोणतीस त्यांची गावे.



KJV
32. And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities [are] twenty and nine, with their villages:

AMP
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities were twenty-nine [later thirty-six] with their villages.

KJVP
32. And Lebaoth H3822 , and Shilhim H7978 , and Ain H5871 , and Rimmon H7417 : all H3605 NMS the cities H5892 GFP [ are ] twenty H6242 and nine H8672 , with their villages H2691 :

YLT
32. and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities [are] twenty and nine, and their villages.

ASV
32. and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

WEB
32. and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages.

NASB
32. Lebaoth, Shilhim and En-rimmon; a total of twenty-nine cities with their villages.

ESV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities with their villages.

RV
32. and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

RSV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities, with their villages.

NKJV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: all the cities [are] twenty-nine, with their villages.

MKJV
32. and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

AKJV
32. And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

NRSV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine towns, with their villages.

NIV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon--a total of twenty-nine towns and their villages.

NIRV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon. The total number of towns was 29. Some of them had villages near them.

NLT
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon-- twenty-nine towns with their surrounding villages.

MSG
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon-- a total of twenty-nine towns and their villages.

GNB
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: twenty-nine cities in all, along with the towns around them.

NET
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon— a total of twenty-nine cities and their towns.

ERVEN
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. In all, there were 29 towns and all their fields.



Total 63 Verses, Selected Verse 32 / 63
  • लवावोथ, शिलहीम, अईन, रिम्मोन. सर्व मिळून ही एकोणतीस नगरे व त्या भोवतालची शेतजमीन. पश्चिमेकडील डोंगरपायथावरची नगरेही यहूदाच्या कुळातील लोकांना मिळाली. ती नगरे अशी.
  • ERVMR

    लवावोथ, शिलहीम, अईन, रिम्मोन. सर्व मिळून ही एकोणतीस नगरे व त्या भोवतालची शेतजमीन. पश्चिमेकडील डोंगरपायथावरची नगरेही यहूदाच्या कुळातील लोकांना मिळाली. ती नगरे अशी.
  • IRVMR

    आणि लबावोथ, शिलहीम, अईन व रिम्मोन; ही सर्व नगरे एकोणतीस त्यांची गावे.
  • KJV

    And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
  • AMP

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities were twenty-nine later thirty-six with their villages.
  • KJVP

    And Lebaoth H3822 , and Shilhim H7978 , and Ain H5871 , and Rimmon H7417 : all H3605 NMS the cities H5892 GFP are twenty H6242 and nine H8672 , with their villages H2691 :
  • YLT

    and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, and their villages.
  • ASV

    and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.
  • WEB

    and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages.
  • NASB

    Lebaoth, Shilhim and En-rimmon; a total of twenty-nine cities with their villages.
  • ESV

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities with their villages.
  • RV

    and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.
  • RSV

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities, with their villages.
  • NKJV

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages.
  • MKJV

    and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
  • AKJV

    And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
  • NRSV

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine towns, with their villages.
  • NIV

    Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon--a total of twenty-nine towns and their villages.
  • NIRV

    Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon. The total number of towns was 29. Some of them had villages near them.
  • NLT

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon-- twenty-nine towns with their surrounding villages.
  • MSG

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon-- a total of twenty-nine towns and their villages.
  • GNB

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: twenty-nine cities in all, along with the towns around them.
  • NET

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon— a total of twenty-nine cities and their towns.
  • ERVEN

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. In all, there were 29 towns and all their fields.
Total 63 Verses, Selected Verse 32 / 63
×

Alert

×

Marathi Letters Keypad References