MRV
3. देवा, आम्ही केलेल्या सर्व पापांबद्दल क्षमा कर. तो आमचे सर्व आजार बरे करतो.

ERVMR
3. देवा, आम्ही केलेल्या सर्व पापांबद्दल क्षमा कर. तो आमचे सर्व आजार बरे करतो.

IRVMR
3. तो तुझ्या सर्व पापांची क्षमा करतो; तो तुझे सर्व आजार बरे करतो.



KJV
3. Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

AMP
3. Who forgives [every one of] all your iniquities, Who heals [each one of] all your diseases,

KJVP
3. Who forgiveth H5545 all H3605 L-CMS thine iniquities H5771 ; who healeth H7495 all H3605 L-CMS thy diseases H8463 ;

YLT
3. Who is forgiving all thine iniquities, Who is healing all thy diseases,

ASV
3. Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases;

WEB
3. Who forgives all your sins; Who heals all your diseases;

NASB
3. Who pardons all your sins, heals all your ills,

ESV
3. who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,

RV
3. Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

RSV
3. who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,

NKJV
3. Who forgives all your iniquities, Who heals all your diseases,

MKJV
3. who forgives all your iniquities; who heals all your diseases;

AKJV
3. Who forgives all your iniquities; who heals all your diseases;

NRSV
3. who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,

NIV
3. who forgives all your sins and heals all your diseases,

NIRV
3. He forgives all my sins. He heals all my sicknesses.

NLT
3. He forgives all my sins and heals all my diseases.

MSG
3. He forgives your sins--every one. He heals your diseases--every one.

GNB
3. He forgives all my sins and heals all my diseases.

NET
3. He is the one who forgives all your sins, who heals all your diseases,

ERVEN
3. He forgives all our sins and heals all our sicknesses.